-
Diese Entscheidung würde für sie eine unbillige Härte darstellen.
سوف يكون هذا القرار مضايقة غير معقولة بالنسبة لها.
-
Ich denke, es ist eine unbillige Härte, so lange auf eine Antwort warten zu müssen.
أعتقد أنه من المشقة غير المعقولة أن يضطر المرء للانتظار طويلاً للحصول على رد.
-
Wir tun unser Bestes, um unbillige Härten für unsere Mitarbeiter zu vermeiden.
نحن نبذل قصارى جهدنا لتجنب المشقات غير المعقولة بالنسبة لموظفينا.
-
Die Behörden haben die Bitte abgelehnt, die Regeln zu ändern, da dies eine unbillige Härte verursachen würde.
رفضت السلطات الطلب بتغيير القواعد لأن ذلك سيسبب مشقة غير معقولة.
-
Es ist eine unbillige Härte, dass sie bis zu ihrer Pensionierung noch 20 Jahre arbeiten muss.
من المشقة غير المعقولة أن يتعين عليها العمل لمدة 20 عامًا أخرى حتى تتقاعد.