trauern {trauerte ; getrauert}
Textbeispiele
  • Ich trauere um meinen verstorbenen Freund.
    أنا أحزن على صديقي المتوفي.
  • Sie trauern immer noch um ihren verlorenen Sohn.
    هم لا يزالون يحزنون على ابنهم المفقود.
  • Wir dürfen nicht trauern, sondern müssen weitermachen.
    لا يجب أن نحزن ، بل يجب أن نواصل.
  • Trauern ist ein natürlicher Prozess des Heilens.
    الحزن هو عملية طبيعية للشفاء.
  • Er konnte seine Trauer nicht verbergen.
    لم يتمكن من إخفاء حزنه.
Synonyme
  • شجي ، شجن ، أسي ، اكتأب ، اغتمّ ، ابتأس ، غمّ ، أسًى ، غمّة ، شجو ، كآبة ، اغتّم ، اكتئاب ، اغتمام ، اكتراب ، اكترب ، التعاج ، التعج ، انغمّ ، انكثام ، انكثم ، اهتمّ ، تأسّف ، تحسّر ، سقوط ، شقاء ، تعس ، شقي ، هلك ، تلهّف ، تح ، أحزن ، أتعس
Synonyme
  • klagen, beklagen, weinen, schreien, trauern, stöhnen, kreischen, seufzen, bekümmern, grämen
Beispiele
  • Damals waren spontan 1200 Jugendliche in den Dom gekommen, um zu trauern. epd, Schließlich ergreift der Junge das Wort, ruft mit heller, aber kraftvoller Stimme das afghanische Volk dazu auf, nicht nur über den Verlust zu trauern, sondern nach vorn zu sehen und den Weg meines Vaters weiterzugehen., Im Stillen trauern und in die Zukunft blicken, In beiden Fällen jedenfalls durchlebt die britische Öffentlichkeit die Fähigkeit zu trauern wie eine Befreiung aus der Verkrampfung des nationalen Wesens., Manche Briten trauern dem Empire hinterher, manche Franzosen sehnen sich immer noch nach la gloire, und manche Deutsche wollen nach wie vor ihren Platz an der Sonne., Die Wismarer trauern noch immer ihrem hübschen, alten Theater in der Innenstadt nach, das 1947 abbrannte., Angehörige trauern am Ort des Absturzes Foto: dpa, Bürger in Visselhövede trauern und haben Angst um ihre Kinder., "Wir trauern seit einer Woche, und das Entsetzen hat uns nicht verlassen", begann Bundespräsident Johannes Rau seine Trauerrede, bevor er die Namen der Opfer aufzählte., Wir trauern mit den Angehörigen."
leftNeighbours
  • Wir trauern, um zu trauern, Gwari-Stammes trauern, zu trauern, woll'n trauern, in Ruhe trauern, Tausende trauern, Sucre trauern, Niederlande trauern, Hinterbliebenen trauern
wordforms
  • trauern, trauert, trauerte, trauere, trauerten, getrauert, trauernd, traure, trauerst, trauertest, trauertet