Textbeispiele
  • Der Weltraumvertrag wurde 1967 bei den Vereinten Nationen unterzeichnet.
    معاهدة الفضاء الخارجي تم توقيعها في الأمم المتحدة في العام 1967.
  • Der Weltraumvertrag ist die rechtliche Grundlage für internationale Aktivitäten im Weltall.
    معاهدة الفضاء الخارجي هي الأساس القانوني للنشاطات الدولية في الفضاء.
  • Der Weltraumvertrag verbietet die Stationierung von Atomwaffen oder sonstigen Waffen jeglicher Art in der Erdumlaufbahn.
    تحظر معاهدة الفضاء الخارجي وضع أي أسلحة نووية أو أي أنواع أخرى من الأسلحة على مدار الأرض.
  • Alle Mitgliedsländer der Vereinten Nationen sind Vertragsparteien des Weltraumvertrags.
    جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة هي أطراف في معاهدة الفضاء الخارجي.
  • Der Weltraumvertrag besagt, dass die Erforschung und Nutzung des Weltraums nur zu friedlichen Zwecken erfolgen darf.
    ينص معاهدة الفضاء الخارجي على أن استكشاف الفضاء واستخدامه يجب أن يكون لأغراض سلمية فقط.