die Tasse [pl. Tassen]
قَدَحٌ [ج. أقداح]
Textbeispiele
  • Kann ich bitte eine Tasse Tee haben?
    هل يمكنني الحصول على قدح من الشاي من فضلك؟
  • Meine Tasse ist leer.
    قدحي فارغ.
  • Ich habe meine Tasse Kaffee vergessen.
    لقد نسيت قدحي من القهوة.
  • Können Sie mir eine andere Tasse geben?
    هل يمكنك أن تعطيني قدحاً آخر؟
  • Ich trinke immer eine Tasse heißen Tee vor dem Schlafengehen.
    أشرب دائماً قدحاً من الشاي الساخن قبل الخلود إلى النوم.
Synonyme
  • Obertasse
    كأس ، كُوب ، ذمّ ، سبّ ، ثلب ، عاب ، شتم ، شان ، اغتاب ، غمّ ، أقلق ، أحزن ، كرب ، أضنى ، هجا ، شنّع ، وشاية ، سعاية ، عيب ، تعيير ، غيبة ، تشهير
Synonyme
  • Glas, Römer, Flasche, Pokal, Teller, Tonne, Topf, Becken, Becher, Herd
Beispiele
  • Die ältere Tochter legte den Kaffeelöffel klirrend in die Tasse zurück., Magst Du mir die Tasse nochmals füllen?, Bitte, thu mir noch ein Stück Zucker in die Tasse!, "Sehr gut", meinte die Leb und nickte ihrer Tasse zu. "Auch der Stollen ist gut., "So, Doctor," meinte sie und schob ihm seine Tasse zu, "ich denke, er wird stark genug sein." Sie selbst setzte sich Klumpf gegenüber und zündete sich eine Cigarrette an., Sonst hätte ich Sie noch um eine Tasse Thee gebeten., "Ich weiß, ich weiß", meinte Hans, "du liebst es, wenn das Meer eine lauwarme Tasse Tee ist., Trinken Sie nicht mit uns eine Tasse, Baron?, Wie sehr hatte er stets diese Mahlzeit geliebt, wenn Liddy ihm hier gegenübersaß, rosa und fröstelnd vom Morgenbade sich mit dem hübschen vernossenen Gesichtchen über ihre Tasse beugte., Allein Streith winkte ab: "Genug, geben Sie eine Tasse Bouillon und eine Omelette, das genügt.
leftNeighbours
  • einer Tasse, eine Tasse, halbe Tasse, dampfende Tasse, Heiße Tasse, ne Tasse, pro Tasse, Eine Tasse, ner Tasse, duftende Tasse
rightNeighbours
  • Tasse Kaffee, Tasse Tee, Tasse Cappuccino, Tasse Milchkaffee, Tasse Gemüsebrühe, Tasse Schokolade, Tasse Thee, Tasse Kräutertee, Tasse Espresso, Tasse Kaffe
wordforms
  • Tasse, Tassen