Textbeispiele
  • Er stützte den alten Mann auf seinem Weg nach Hause.
    أسند الرجل العجوز في طريقه إلى البيت.
  • Sie stützte ihre Argumente mit soliden Beweisen.
    أسندت حججها بأدلة صلبة.
  • Er muss seinen Körper gegen die Wand stützen, um aufzustehen.
    عليه أن يسند جسده إلى الجدار لكي يرتفع.
  • Ich würde gerne den Tisch gegen die Wand stützen, um mehr Platz zu haben.
    أود أن أسند الطاولة إلى الحائط للحصول على مزيد من المساحة.
  • Er stützt die Regierung in vielen ihrer politischen Entscheidungen.
    هو يسند الحكومة في العديد من القرارات السياسية الخاصة بها.
Synonyme
  • helfen, folgen, unterstützen, sichern, beweisen, belegen, stützen, stabilisieren, unterstellen, festigen
Beispiele
  • Die SMS-Informationen stützen sich auf die von den Behörden veröffentlichte Warnliste., Die Aufrufe zum Fest im Internet stützen seine Hoffnung jedoch nicht., Dann aber auch den Kanzler und Parteichef grundsätzlich stützen und die Sozialstaatsreform zum sozialdemokratischen Projekt ausrufen., Vier Schalensitze mit hohen Lehnen und integrierten Kopfstützen geben sowohl vorn als auch hinten sehr guten Seitenhalt und stützen auch Rücken, Schultern und Kopf wirksam ab., Müntefering wechselte aus dem Kabinett als Generalsekretär zurück in den Parteiapparat, um Schröder dort zu stützen, nach der Wiederwahl 2002 übernahm er die Fraktionsführung., Seeheimer-Sprecher Haack forderte Müller und Erler auf, den Kurs des Kanzlers zu stützen oder zurückzutreten., Neben der Ertragssteigerung, dem Verkauf von Industriebeteiligungen sowie einem drastischen Sparprogramm will Vorstandssprecher Josef Ackermann auch dadurch den Aktienkurs des Instituts stützen und den Börsenwert deutlich erhöhen., EU-Europa soll sich vermehrt auf den Willen der Völker stützen, kein Diktat der Regierungen sein., Und die nighthawks können ihre Ellbogen auf Lederwülste stützen., Nach mehr als fünf Monate dauernden Verhandlungen befand das Gericht die Haffas für schuldig, im Sommer 2000 die Lage ihres Unternehmens falsch dargestellt zu haben, um den Aktienkurs zu stützen.
leftNeighbours
  • Indizien stützen, Worauf stützen, Konjunktur stützen, These stützen, gegenseitig stützen, Hypothese stützen, Säulen stützen, Untersuchungen stützen, Fußgewölbe stützen, Pfeiler stützen
rightNeighbours
  • stützen kann, stützen können, stützen PARIS, stützen könnten, stützen Börsenbarometer
wordforms
  • stützen, stützt, gestützt, stützte, stützten, stütze, stützend, stütztest, stütztet, stützest, stützet