die Vergiftung [pl. Vergiftungen]
تَسَمُّمٌ [ج. تسممات]
Textbeispiele
  • Mein Hund hat eine Vergiftung erlitten.
    كلبي تعرض لحالة تسمم.
  • Die Symptome deuteten auf eine Lebensmittelvergiftung hin.
    الأعراض تشير إلى حالة تسمم غذائي.
  • Die Ärzte vermuten eine Vergiftung durch Medikamente.
    الأطباء يشتبهون في حالة تسمم بسبب الأدوية.
  • Er erholte sich langsam von der schweren Vergiftung.
    الخبرة الصحية استمرت بشكل بطيء من التسمم الشديد.
  • Eine Vergiftung kann tödlich sein, wenn sie nicht sofort behandelt wird.
    التسمم يمكن أن يكون قاتلًا إذا لم يتم علاجه فورًا.
Synonyme
  • Intoxikation
Synonyme
  • Vergiftung, Intoxikation
Beispiele
  • Eine Vergiftung mit Folidol war immer wieder als mögliche Ursache des Sterbens genannt worden., Weitere 22 Kinder überlebten die Vergiftung mit schweren Schäden des Nervensystems., Dadurch würde den Landarbeitern durch die Vergiftung der Böden die wirtschaftliche Grundlage entzogen., Dies könnte zu einer Vergiftung der guten Beziehungen mit der UCK führen, mit unabsehbaren Folgen für die strategischen und politischen Zielsetzungen der USA auf dem Balkan., Hinzugestoßen ist eine Gruppe namhafter China-Experten, die vor einer nachhaltigen Vergiftung der politischen Beziehungen mit dem mächtigsten Land Asiens warnt., Die Kohlendioxidfilter, die sie vor Vergiftung schützten, fielen wegen Überlastung aus., Bis heute hat die rumänische Regierung nicht die Untersuchungsergebnisse über die Vergiftung dieses Flusses vorgelegt., Die Dosis war allerdings so gering, daß einige der Nazi-Schergen zwar Bauchschmerzen bekamen, aber keiner an Vergiftung starb., Denn wenn die wenigen Vorräte aufgebraucht sind, von denen man im Moment noch zehrt, werden Menschen in Jugoslawien verhungern, erfrieren, verdursten oder an schleichender Vergiftung zu Grunde gehen., Wenn die Symptome der Vergiftung sichtbar werden, sind die betroffenen Menschen meist todgeweiht.
leftNeighbours
  • schleichenden Vergiftung, schleichende Vergiftung, gemeingefährlicher Vergiftung, akuten Vergiftung, einer Vergiftung, chronische Vergiftung, chronischer Vergiftung, Gemeingefährliche Vergiftung, akute Vergiftung, chronischen Vergiftung
rightNeighbours
  • Vergiftung durch, Vergiftung Sonstige, Vergiftung Antimykotika, Vergiftung Systemisch, Vergiftung eingleitet, Vergiftung gestorben, Vergiftung Primär, Vergiftung Vorwiegend, Vergiftung unseres
wordforms
  • Vergiftung, Vergiftungen, Vergiftungs