der Stapel [pl. Stapel]
مُسْتَوْدَعٌ [ج. مستودعات]
Textbeispiele
  • Der Stapel von Büchern ist in meinem Büro.
    المُسْتَوْدَعٌ من الكتب في مكتبي.
  • Ich muss diesen riesigen Stapel von Papieren sortieren.
    يجب أن أقوم بترتيب هذا المُسْتَوْدَعٌ الضخم من الأوراق.
  • Er hat einen Stapel von Rechnungen, die noch bezahlt werden müssen.
    لديه مُسْتَوْدَعٌ من الفواتير التي لا يزال يتعين دفعها.
  • Sie hat einen Stapel von Büchern, die sie diesen Sommer lesen möchte.
    لديها مُسْتَوْدَعٌ من الكتب ترغب في قراءتها هذا الصيف.
  • Es gibt einen Stapel von Geschenken auf dem Tisch für dich.
    هناك مُسْتَوْدَعٌ من الهدايا على الطاولة لك.
Synonyme
  • مخزن ، هُري
Synonyme
  • Menge, Berg, Anzahl, Maße, Haufen, Schar, Stapel, Stoß, Wust, Anhäufung
Beispiele
  • Vor 50 Jahren wurde das erste dieser Typ-Schiffe vom Stapel gelassen und in Dienst gestellt - heute fährt die "Tonndorf" noch regelmäßig im Unterelbe-Dienst, die "Kirchdorf" wird noch bei Bedarf als Verstärkung oder bei Hafenrundfahrten eingesetzt., Ein Stapel Paletten ersetzt die Theke, darauf stehen Rosen und Sonnenblumen., In seinem neuen Büro am Genfer See wartet ein hoher Stapel Akten, in denen sich jede Menge handelspolitischer Sprengstoff angesammelt hat., Im Stapel kommen weitere Bücher zum Vorschein: Vielversprechend lauten ihre Titel "Harry Potter und der Leopardendrachen" oder "Harry Potter und der wasserabwehrende Zauberkristall" und "Harry Potter und die goldene Rüstung"., Noch in diesem Sommer soll das Schiff jedenfalls von Stapel laufen, und auf die ersten Testfahrten sowie die Reaktionen der Fachwelt darf man gespannt sein., Insgesamt sind 233 Personen mit dem Bau der Yachten beschäftigt. 18 "Wallys" liefen seit 1993 von Stapel, neun weitere sind derzeit in Bau., 1991 lief das Boot von Stapel - und fand so viel Anklang bei Bassanis Freunden und Seglerkollegen, dass er 1993 seine Firma Wally Yachts ins Leben rief., Bei der Kieler Lindenau Werft läuft heute Deutschlands größter Doppelhüllentanker vom Stapel [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Ein Stapel dieser Einladungen, bestätigt der Senat auf die Anfrage, sei "per Behördenpost" im Friedrich-Ebert-Gymnasium eingegangen., Bis auf einen ordentlichen Stapel an internem Schriftverkehr drang der Fall nicht an die Öffentlichkeit.
leftNeighbours
  • vom Stapel, einen Stapel, ganzen Stapel, dicken Stapel, Huub Stapel, einem Stapel, ganzer Stapel, dicker Stapel, dicke Stapel, hohen Stapel
rightNeighbours
  • Stapel gelaufen, Stapel Papier, Stapel gelassen, Stapel lief, Stapel Bücher, Stapel gelaufene, Stapel gelaufenen, Stapel Akten, Stapel Briefe, Stapel Papiere
wordforms
  • Stapel, Stapeln, Stapels