stachelig [stacheliger ; am stacheligsten ]
Textbeispiele
  • Die stachelige Pflanze hat mich gekratzt.
    شوكي النبات قد خدشني.
  • Sei vorsichtig mit der stacheligen Rose.
    كن حذرا مع الوردة الشوكية.
  • Der stachelige Kaktus steht in der Wüste.
    الصبار الشوكي يقف في الصحراء.
  • Ich mag stachelige Tiere nicht.
    أنا لا أحب الحيوانات الشوكية.
  • Sein Charakter ist so stachelig wie ein Igel.
    شخصيته شوكية مثل القنفذ.
Synonyme
  • ablehnend, abweisend, borstig, eingeigelt, kratzend, kratzig, stachlig, stechend, stoppelig, struppig, ungekämmt, unrasiert, widerborstig, widersetzlich, widerspenstig, zottig; mit Stacheln versehen, ausgestattet, besetzt sein; i. w. S.: dornig, pelzig | ablehnend, abweisend, aufmüpfig, aufsässig, bockbeinig, bockig, dickköpfig, dickschädelig, dornig, eigensinnig, eisern, eingeigelt, fest, finster, halsstarrig, hartgesotten, kompromisslos, kratzbürstig, kratzend, kratzig, patzig, querköpfig, rechthaberisch, renitent, ruppig, stachlig, starrköpfig, starrsinnig, stechend, steifnackig, stoppelig, struppig, stur, störrisch, trotzig, unaufgeschlossen, unbelehrbar, unbequem, unbotmäßig, unerbittlich, unfolgsam, ungehorsam, unnachgiebig, unversöhnlich, unzugänglich, verbohrt, verschlossen, verstockt, verständnislos, widerborstig, widersetzlich, widerspenstig, zugeknöpft
Synonyme
  • fest, verschlossen, trotzig, finster, stur, unerbittlich, eisern, unbequem, kompromißlos, unzugänglich
Beispiele
  • Den Neu-Berliner beschleicht eine gewisse Panik, als er die Höhe des Tores schätzt, das nach oben hin ziemlich stachelig ausläuft., Der bretonische Seeigel lag schwarz und stachelig in zwei Hälften auf dem Teller, gefüllt mit zartrosa geschäumtem Langostinojus und gegrillten Jakobsmuscheln (24 Euro)., Und stachelig und dunkel wie dieser Wildwuchs sah der Pater Senior selbst nun aus, als er dräuend gegen Franz und seine Jünger das Wort schleuderte: "Hier habt ihr den Wappenbaum des Gerechten.", Nein, solche Früchte sucht man an einem anderen Baum, denn nicht so stachelig ist., Seine Haare sträubten sich so, daß der Turban hochgehoben wurde, sein Spitzbart stand stachelig auseinander, seine geriebenen Hände knackten wie brennende Holzscheite., Dazu kam, daß die Mimosen außerordentlich stachelig waren., "Das wird nicht gehen," warnte der Igel, "du siehst doch, dass ich stachelig bin.", Und schließlich noch der wächserne Revolverheld von Gavin Turk: Den Kragen seines Blazers hochgeschlagen, die Haare stachelig, trägt er ein Strumpfband am Oberschenkel und in der Rechten eine Knarre., In Tokio ist eine ungleich größere Zahl verschiedener Männerfrisuren zu betrachten als bei uns: lange Haare, kurze, stachelig aufsteigende, gewellte, wirre, wuschelige; Zöpfe, Locken, Kahlgeschorene., Glitschig, schleimig, schmierig, schuppig oder stachelig?
leftNeighbours
  • außen stachelig, Haare stachelig, ziemlich stachelig
wordforms
  • stacheligen, stachelige, stachelig, stacheliger, stacheliges, stacheligere