der Rechtsgelehrte [pl. Rechtsgelehrten]
Textbeispiele
  • Er ist ein hoch angesehener Rechtsgelehrter.
    هو عالم قانوني مرموق جداً.
  • Rechtsgelehrte sind verantwortlich für die Interpretation der Gesetze.
    العلماء القانونيون مسؤولون عن تفسير القوانين.
  • Rechtsgelehrte analysieren und studieren Gerichtsurteile.
    العلماء القانونيون يحللون ويدرسون الأحكام القضائية.
  • Ein guter Rechtsgelehrter soll ehrlich und unparteiisch sein.
    يجب أن يكون العالِم القانونيّ الجيّد صادقا وموضوعيا.
  • Sie strebt eine Karriere als Rechtsgelehrte an.
    هي تطمح في مهنة كعالمة قانونية.
Synonyme
  • رجل الشرع ،فقيه القانون
Beispiele
  • Einzig der Münchener Rechtsgelehrte Peter Badura griff die bekannten Contraargumente noch einmal auf., Ansonsten blieben Rechtsgelehrte mit Staatsexamen und ihre dual ausgebildeten Mitarbeiter von der Wirtschaftsflaute nicht verschont., Dieses Thema würde normalerweise höchstens Rechtsgelehrte beschäftigen - ginge es hierbei nicht um Milliarden Tonnen Öl., Er sei der durchtriebenste Schlingel in der ganzen unteren Stadt, und wenn er nicht der geschickteste Rechtsgelehrte werde, verstehe sie nichts mehr vom Lauf der Welt., Der junge Rechtsgelehrte, der bereits im Kleinen Rat saß, kannte mich kaum mehr; so hatten mich die Ereignisse der jüngsten Zeit verändert, und meine Geschichte, die ich ihm natürlich nicht vollständig mitteilen konnte, klang gar zu romantisch., Seine Kenntnis war das eifrigste Bestreben des Klerus, weil der sicherste Weg zur Kardinalswürde und zum Papsttum selbst. Die Legaten, die Rektoren des Kirchenstaats mußten ausgezeichnete Rechtsgelehrte sein., Der Kardinal Accolti und Angelo de Cesis, zwei große Rechtsgelehrte, wurden in aller Stille beauftragt, ein Gutachten abzufassen, um die Rechte des Papsts und die Verfügung über die Krone Neapels darzutun und so die Zweifel Pescaras niederzuschlagen., Dann aber brachten andere Rechtsgelehrte andere Gründe für und dann schlugen die zum Hause Anhalt hielten auch so auf den Tisch, daß die Fenster klirrten., Viel weltberühmte Rechtsgelehrte, Advokaten und Schreiber sassen dort von Rechts wegen beisammen., Viel weltberühmte Rechtsgelehrte, Advokaten und Schreiber saßen dort von Rechts wegen beisammen.
leftNeighbours
  • islamische Rechtsgelehrte, weltberühmte Rechtsgelehrte, religiöse Rechtsgelehrte, weibliche Rechtsgelehrte, italienische Rechtsgelehrte
rightNeighbours
  • Rechtsgelehrte Peter Badura, Rechtsgelehrte Gustav Radbruch, Rechtsgelehrte Advokaten