Textbeispiele
  • Ich bin in der Schweiz geboren und aufgewachsen.
    ولدت ونشأت في سويسرا.
  • Die Schweiz ist bekannt für ihre exquisiten Uhren und Schokoladen.
    تُعرَف سويسرا بساعاتها الفاخرة وشكولاطتها.
  • Zürich ist eine der größten Städte in der Schweiz.
    زيورخ هي واحدة من أكبر المدن في سويسرا.
  • Die Schweiz hat vier offizielle Sprachen: Deutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch.
    في سويسرا أربع لغات رسمية: الألمانية، الفرنسية، الإيطالية، والرومانشية.
  • Die Schweiz ist neutral und hat eine lange Tradition des Friedens und der humanitären Hilfe.
    تُعتبر سويسرا دولة محايدة ولها تقاليد طويلة في السلام والمساعدات الإنسانية.
Synonyme
  • Helvetia, Schweizerische Eidgenossenschaft
Synonyme
  • Schweiz, Eidgenossenschaft, Helvetia, Helvetien
Beispiele
  • Bevor von Jazz überhaupt die Rede war, fühlten sich die englischen Romantiker offenbar sehr wohl in der Schweiz., Und das sehen die Eidgenossen als "große Ehre, aber auch große Verantwortung, diese Landschaft für die kommenden Generationen zu bewahren", sagt Christina Marzluff von Schweiz Tourismus in Frankfurt / Main., Selbstbewusst geben sich im "Jahr der Berge" die Schweizer: Ihr Slogan lautet "If mountains had a home, it would be Switzerland - Wenn die Berge ein Zuhause hätten, dann wäre es die Schweiz"., "Wir dürfen den Berg nicht nur als 'Sportgerät' sehen", fordert auch Eckart Mandler aus Irschen (Kärnten), Geschäftsführer der Europa Wanderhotels, zu denen 59 Betriebe in Österreich, Italien und der Schweiz gehören., Dabei ist das Land gerade zweieinhalb mal so groß wie die Schweiz., Aber die geht vorbei und die nächste kommt vielleicht aus Belgien oder der Schweiz., Auf den Hund gekommen oder von Katzen umschnurrt sind Schriftsteller aus allen vier Sprachregionen der Schweiz., Der aus der Schweiz stammende Uno-Sonderberichterstatter Jean Ziegler wertete die Außenpolitik der USA als "Diktat des Cowboys aus dem Weißen Haus"., Das nunmehr in der ganzen Schweiz bekannte Dorf liegt mit seinen vier Weilern 1500 Metern über dem Meeresspiegel am Talschluss des Lugnez, das in der rätoromanischen Landessprache Val Lumnezia, Tal des Lichts, genannt wird., So ist Vrin ein homogenes Haufendorf geblieben, eines der ganz wenigen "unmodernen" und doch lebendigen Bergdörfer der Schweiz.
leftNeighbours
  • Märkische Schweiz, Martina Hingis Schweiz, Hingis Schweiz, Rosset Schweiz, Fränkischen Schweiz, Alex Zülle Schweiz, Märkischen Schweiz, Holsteinischen Schweiz, Fränkische Schweiz, Tony Rominger Schweiz
rightNeighbours
  • Schweiz Österreich, Schweiz transferiert, Schweiz Tourismus, Schweiz lebende, Schweiz Liechtenstein, Schweiz Pascolo, Schweiz Mittelamerikas, Schweiz lebenden, Schweiz geflüchteten, Schweiz Schwz