der Schwamm [pl. Schwämme]
فِطْر [ج. فطور]
Textbeispiele
  • Ich benutze einen Schwamm zum Abwaschen der Geschirre.
    أستخدم فطر لغسل الأطباق.
  • Bitte geben Sie mir einen neuen Schwamm, dieser ist schon abgenutzt.
    من فضلك أعطني فطر جديد، هذا الفطر قد بالى.
  • Legen Sie den Schwamm nach Gebrauch immer zum Trocknen.
    ضع الفطر دائمًا ليجف بعد الاستخدام.
  • Sie können den Schwamm mit warmem Wasser und Seife reinigen.
    يمكنك تنظيف الفطر بالماء الدافئ والصابون.
  • Die Haut fühlt sich weich an wie ein Schwamm.
    الجلد يشعر بالنعومة مثل الفطر.
Synonyme
  • Porifera | Badeschwamm | Hausschwamm, Pilz, Pilzüberzug, Moder, Fäulnis | Schwammerl, Pilz | Menger-Schwamm
    برأ ، خلق ، كوّن ، أوجد ، ابتكر ، شقّ ، فلق ، فرى ، شرم ، شقّق ، برء ، ابتداء ، إبداع ، إحداث ، تكوين ، صُنع ، اختراع ، طُبع ، جُبل ، تخلّق
Synonyme
  • Schimmel, Pilz, Besen, Wedel, Schwamm, Staubsauger, Hydra, Bürste, Moder, Wischer
Beispiele
  • Niederschlag sticht wie Nadeln ins Gesicht, der Sturm bläst herabstürzendes Wasser lotrecht in die Höhe, der Talhang ist wie ein Schwamm mit Wasser voll gesogen., Stefan heißt mit Nachnamen Kauntzsch - ein Name wie ein glitschiger Schwamm, ein telling name, der den ganzen Mann charakterisiert; Stefan saugt sich mit fremdem Leben voll; ein eigenes hat er nicht., "Ich bin wie ein Schwamm, der alles aufsaugt", sagt sie., Wie ein Schwamm sog das Reich die Umgebung auf, wobei die Toleranz so weit ging, dass fremde Gottheiten nicht getilgt, sondern kurzerhand in den eigenen Heiligenpark aufgenommen wurden und man heute vom "Volk der tausend Götter" spricht., Der Schwamm ist das Maß aller Dinge, und wir haben uns die Erde nur von unseren Schwämmen geliehen. 10 000 Jahre sind eine lange Zeit, da denkt man über ein Premiere-Abo ganz anders nach - solange man es noch kann., Praktisch sind wir auch heute schon ein Schwamm, sehen aber nicht ganz so aus., Anders ausgedrückt: Wir werden zum Schwamm., Schwamm als Maß aller Dinge, "Schwamm drüber" heißt auch die allerletzte Folge der preisgekrönten Serie (sieben Emmys, vier Golden Globes), die soeben in Berlin synchronisiert wurde., Historie ist aber kein Schwamm; Historie ist ein Kristall.
leftNeighbours
  • trockener Schwamm, ein Schwamm, feuchten Schwamm, nassen Schwamm, getränkter Schwamm, feuchter Schwamm, nasser Schwamm, vollgesogener Schwamm, ausgetrockneter Schwamm, Stückchen Schwamm
rightNeighbours
  • Schwamm drüber, Schwamm befallen, Schwamm saugt, Schwamm aufgesaugt, Schwamm aufsaugen, Schwamm Chondrosia, Schwamm aufsaugt, Schwamm klebt, Schwamm Bürste, Schwamm befallenen
wordforms
  • Schwamm, Schwämme, Schwämmen, Schwamms, Schwammes