schofel [schofler ; am schofelsten ]
Textbeispiele
  • Er behandelte uns mit äußerster Niedrigkeit und Respektlosigkeit.
    عاملنا بنذالة و عدم احترام كبيرين.
  • Die Qualität der Produkte, die diese Firma produziert, ist schofel.
    جودة المنتجات التي تنتجها هذه الشركة خسيسة.
  • Ich kann nicht glauben, wie schofel er sich verhält.
    لا أستطيع تصديق مدى سفالة تصرفاته.
  • Es ist nicht fair, dass du diese niedrigen Gerichte servierst.
    لا يجوز أن تقدم هذه الأطباق الخسيسة.
  • Sie verschenkten schofele Geschenke bei der Veranstaltung.
    وزعوا هدايا خسيسة في الحدث.
Synonyme
  • schofelig/schoflig
    لئيم ، مهين ، وضيع ، رذل ، وغد ، حقير ، أوكس ، أنقص ، قليل ، دنيء ، رذيل ، دنيّ ، ساقط ، ضعيف ، رديء ، فاسد ، دون
Synonyme
  • miserabel, schmutzig, schnöde, schändlich, schäbig, abscheulich, schmählich, infam, garstig, niederträchtig
Beispiele
  • "So schofel ist der Kerl", maulte Käterchen., Das Fräulein bemerkte freundlich, daß sie ihre eigene und beste Leibgewandung herübergebracht und das ältere Zeug jenseits gelassen habe, um auf dem fremden Gebiete nicht allzu schofel zu erscheinen., Es schaut so schofel aus, wenn der Mensch keine Uhr hat, das is doch notwendig., Und wenn die Behandlung noch zehnmal so gut wär', vom Teufel is das schofel, daß er mich nicht befreit., Heute kommt man sich schofel vor, wenn man der Bedienung nur einen Euro hinlegt, denn das ist im Prinzip die Münze, die man an der Autobahnraststätte auf dem Teller der Klofrau liegen lässt., Schließlich gilt der nun bald ehemalige Abgeordnete als größtes, wenn auch schofel behandeltes Talent der Bayern-SPD, ja als möglicher Nachfolger von Oberbürgermeister Christian Ude., Zum Schluss hat er sich unstreitig schofel benommen: sonst hätte er vermutlich den Absprung nicht geschafft., Solch eine schofel schäbige Welt kann der Anti-Komödiant Neuenfels nur noch schuldig sprechen., Veteran Tony Flint, Sanitäter im Golfkrieg, sagte: "Wenn ich mir meinen Orden ansehe, steigt in mir die Wut hoch, daß man uns so schofel behandelt hat.", Was Bänfer besonders schofel findet: Die CDU versuche aus Ängsten verunsicherter Eltern Stimmen zu schlagen. ohne Rücksicht darauf, daß sie eine Schule massiv schädige.
wordforms
  • schofel, schofelsten