Textbeispiele

• Der Feind hatte Pläne, unsere Operationen zu sabotieren.
  كان العدو لديه خطط لتخريب عملياتنا.
• Niemand sollte jemals die Bemühungen eines anderen sabotieren.
  لا يجب على أحد أبدا تخريب جهود الآخرين.
• Eine erneute Sabotage könnte den gesamten Prozess ruinieren.
  قد يخرب التخريب المتكرر العملية بأكملها.
• Jemand versucht, unser Teamprojekt zu sabotieren.
  شخص ما يحاول تخريب مشروع فريقنا.
• Der Spion wurde für eine Sabotageoperation eingestellt.
  تم توظيف الجاسوس لعملية تخريب.

Synonyme

• هدم ، هدّ ، قوّض ، دكّ ، أقفر ، خوى ، خلا ، أوحش ، هدّم ، دمّر

Synonyme

• stören, behindern, entgegenwirken, hemmen, vereiteln, konterkarieren, sabotieren, hintertreiben, entgegenarbeiten

Beispiele

• CANF kümmert sich sowohl um die Einspeisung von Dollar-Millionen in das politische System der USA im Rahmen von "political action comittees" als auch um die Kontrolle von Milizen, die Kuba mit Anschlägen sabotieren wollen., Die bisher akzeptierten Normen menschlichen Verhaltens gelten nicht mehr lernen, unsere Feinde mit Methoden zu zersetzen, zu sabotieren und zu zerstören, die intelligenter, entwickelter und effizienter als jene sind, die sie gegen uns gebrauchen." (2), Kurze Zeit später hatte Präsident Clinton einen zweiteiligen Geheimplan autorisiert, demzufolge die CIA die Regierung in Belgrad sabotieren und die UCK ausbilden soll., Die Union wird die Arbeit nach besten Kräften sabotieren und die umfassende Untersuchung der Parteifinanzen nicht zulassen, wie Schäuble am Donnerstag andeutete, oder zu einem mehr oder weniger substantiellen Gegenangriff übergehen., Dies bezeichnete der kubanische Außenminister Felipe Perez Roque vor den 1 200 akkreditierten Journalisten als "beschämende Einmischung, um den Gipfel zu sabotieren.", Zusätzlich wird durch Nachtwachen verhindert, daß der Geschäftsführer oder seine Beauftragten Vermögenswerte beseitigen oder die Produktion sabotieren., Fragen, ob es sich bei der sogenannten "Flucht" des Botschafters um einen Versuch handelte, die Gespräche zu sabotieren, wurden vom Sprecher des US- Außenministeriums mit "No comment" beantwortet., Volmer warf der PDS vor, den Friedensprozeß sogar noch in letzter Minute zu sabotieren., "Die Veranstalter werten dieses Polizeivorgehen als einen Versuch, das politische Ziel der Demonstration bewußt zu sabotieren", so eine abschließende Erklärung., Und laut dem Wochenmagazin Newsweek vom Montag hat Abbildung Clinton einen zweiteiligen Geheimplan autorisiert, demzufolge die CIA die Regierung in Belgrad sabotieren und die UCK ausbilden wird.

leftNeighbours

• zu sabotieren, Friedensprozeß sabotieren, Friedensprozess sabotieren, spionieren sabotieren, blockieren sabotieren, Nahen Osten sabotieren

rightNeighbours

• sabotieren Radikale, sabotieren wollten, sabotieren wollen

wordforms

• sabotieren, sabotiert, sabotierten, sabotiere, sabotierte, sabotierst, sabotierend, sabotiertest, sabotiertet, sabotierest, sabotieret