Textbeispiele

• Ich habe vor diesem Haus ein Gefühl des Grauens.
  أشعر بالفزع لدى مشاهدة هذا البيت.
• Das Grauen des Krieges ist unbeschreiblich.
  الفزع من الحرب لا يمكن وصفه.
• Der Film verbreitet ein Gefühl des Grauens.
  الفيلم ينشر شعورًا بالفزع.
• Das Grauen der Dunkelheit ließ ihn nicht schlafen.
  الفزع من الظلام لم يتركه ينام.
• Sie spürte ein plötzliches Grauen, als sie die Nachricht hörte.
  شعرت بفزع مفاجئ عند سماعها للخبر.
• Er blickte mit purem Grauen auf die Szene.
  نظر إلى المشهد بفزعٍ مطلق.
• Die Darstellung des Grauens in diesem Film ist außergewöhnlich.
  التصوير الفني للرعب في هذا الفيلم استثنائي.
• Ihr Gesichtsausdruck war einer von absolutes Grauen.
  تعبير وجهها كان واحداً من الفزع الكامل.
• Das Grauen des Krieges war in seiner Stimme zu hören.
  كانت آثار الرعب الناتجة عن الحرب واضحة في صوته.
• Die Tiefen des Ozeans verbergen unbekanntes Grauen.
  الأعماق البحرية تختبئ الفزع الغير معروف.

Synonyme

• Schrecken, Furcht, Entsetzen, Bestürzung, Panik, Angst, Heidenangst | Schaudern, Bangen, Gruseln, Angstschweiß, Angstzustand, Grausen | Entsetzlichkeit, Gräuel, Schrecken, Abscheulichkeit, Unmenschlichkeit, Grausamkeit
  خوف ، وجل ، رهبة ، روع ، رُعب ، ذُعر ، نصر ، أيّد ، ساعد ، ساند ، خائف ، فازع ، مُرتاع ، خاف ، خشي ، رهب ، هاب ، ارتاع ، أخاف ، راع ، روّع ، أرهب ، أرعب

Synonyme

• Angst, Furcht, Schrecken, Haß, Entsetzen, Schauer, Grauen, Vorurteil, Schreck, Horror

Beispiele

• " schrie ich auf, "ich empfinde eine Art Grauen vor dir.", Mich faßte ein tiefes Grauen, als ich zu Ende war, noch war es Zeit, noch konnte ich zurück, aber der Wahnsinn der Leidenschaft, der Anblick des schönen Weibes, das aufgelöst an meiner Schulter lehnte, rissen mich fort., Ich weiß nur, daß meine Schwägerin ein entzückendes Geschöpf ist und daß Sie ein schrecklich blasierter Mensch sind, vor dem jedes ehrliche Mädchen ein Grauen empfinden müßte., Dafür bemächtigte sich seiner, wie er nun so nach dem Feuerzeug tastete, eine seltsame Beklommenheit, ein ihm sonst ganz fremdes, unbestimmtes Grauen vor einem namenlosen Unheil, das aus dem Dunkel an ihn heranschleiche., Nicht ohne ein geheimes Grauen trat er an den Regungslosen heran: hatte er es mit einem Wahnsinnigen zu tun?, Denn das Antlitz der Wahrheit ist streng und flößt dem, der ihr nicht mit Hintansetzung aller individuellen Neigungen, mit ganzer Seele anhängt, ein Grauen ein., Schmenckel betrachtete mit unendlicher Verwunderung, in die sich eine Art von Grauen mischte, den Mann, der sich selbst durch eine so außerordentliche Begebenheit nicht aus der Fassung bringen ließ., Ahnungsvoll und von süßem Grauen durchbebt, schlürft er sein schäumendes Glas., Seine wunderlichen Teufel erregen daher nur Lachen und nicht Grauen., Es ist der Palast der Cenci - hier erfaßt den Betrachter Grauen, gedenkt er der schönen Beatrice Cenci, des Francesco unglücklicher Tochter, der Mörderin eines ungeheuerlichen Vaters.

leftNeighbours

• unheimliches Grauen, alltägliche Grauen, heimliches Grauen, an das Grauen, leises Grauen, faschistischen Grauen, sogenannten Grauen, nackte Grauen, geheimem Grauen, tiefes Grauen

rightNeighbours

• Grauen Wölfe, Grauen Kapitalmarkt, Grauen Panthern, Grauen Kloster, Grauen Klosters, Grauen Kapitalmarktes, Grauen Markt, Grauen Bären, Grauen Kapitalmarkts, Grauen Kasernen

wordforms

• Grauen, Grauens