glatt [glatter ; am glattesten ]
Textbeispiele
  • Die Oberfläche des Tisches ist sehr glatt.
    سطح الطاولة سوي جداً.
  • Seine Haut fühlte sich glatt und kühl an.
    بشرته كانت سوي و باردة.
  • Das Eis ist wirklich glatt, sei vorsichtig.
    الجليد سوي حقاً، كن حذراً.
  • Ich mag es, wenn das Papier glatt und glänzend ist.
    أنا أحب عندما يكون الورق سوي ولامع.
  • Der Holzboden wurde so glatt poliert, dass er spiegelte.
    تم تلميع الأرضية الخشبية بشكل سوي حتى انعكست فيها.
Synonyme
  • eben, blank, rund | rutschig, glitschig, schlüpfrig | eindeutig
    جميل ، حسن ، غرير ، مُشرق ، مليح ، بديع ، سليم ، مُعتدل ، قويم ، مُستوي
Synonyme
  • einfach, eben, ruhig, schwierig, still, schlicht, perfekt, bescheiden, sauber, glatt
Beispiele
  • Wo aber würde alle Geschichts- und Geschichtenerzählung auf dieser Erde bleiben, wenn alles Vergangene nur glatt lackiert und chinesisch treu getüpfelt an der Wand hinge und nicht auch von Sankt Cyprian her durch das eiserne Gitter glimmerte?!..., Gar glatt liegen die Bogen nicht aufeinander; der Wind hat dann und wann allzu lustig damit gespielt; und - hier ist eine Seite, auf der ich alles mitnehme, was mir von dem Erdboden auf meines Vaters Erbe übriggeblieben ist., So ging es denn so ziemlich glatt ab; nur ich kriegte es natürlich zu hören von meiner Alten, daß jetzt das Hinflegeln mit beiden Ellenbogen auf dem Tische aufzuhören habe und daß sich eine Masse anderes nicht schicke., Unaufhörlich rieselt seit dem Nachmittag das weiße Gewirbel nieder und macht die Erde still, glatt und rein., "Schießen Sie noch fünftausend Taler ein, Herr Kompagnon, und wir sind glatt durch", murmelte der kranke Mann., " riefen aufatmend und mit glatt auseinander sich legenden Mienen alle ihm nach. "Der Doktor!, Wahrlich, ich war ein starker Mann! Ströme von Dinte hatten mich nicht ersäuft; ich stand fest in meinem philosophischen System - glatt und kugelrund und ohne die geringste Handhabe zur Bequemlichkeit des lieben Nächsten und Nachbars., Lieber Freund, ich kann dir mitteilen, sie sind so glatt geworden wie Spickaal, und wenn wieder mal solche Ferkel- und Eierplage über das Land kommt, dann machen wir wieder eine Rundreise durch die Wirtschaft., Die ging uns glatt ein., Und wollen Sie die Scholiasten darin nicht irre machen, ihr das glatt abstreiten?
leftNeighbours
  • alles glatt, doch glatt, allzu glatt, Haare glatt, Positionen glatt, Haut glatt, Allzu glatt, könnte glatt, ziemlich glatt, Schläfen glatt
rightNeighbours
  • glatt über die Bühne, glatt vergessen, glatt übersehen, glatt läuft, glatt gelogen, glatt verdoppelt, glatt gebügelt, glatt halbiert, glatt verdoppeln, glatt poliert
wordforms
  • glatt, glatten, glatte, glatter, glattes, glattem, glattere, glatteren, glatteste, glattesten