عُرْفٌ [ج. أعراف]
Textbeispiele
  • Das Gewohnheitsrecht hat einen starken Einfluss auf unsere Gemeinde.
    للقانون العرفي تأثير كبير على مجتمعنا.
  • In manchen Kulturen wird das Gewohnheitsrecht höher bewertet als das gesetzliche Recht.
    في بعض الثقافات، يُعد القانون العرفي أكثر تقديراً من القانون النظامي.
  • Das Gewohnheitsrecht kann in bestimmten Rechtsgebieten Anwendung finden.
    يمكن تطبيق القانون العرفي في بعض المجالات القانونية.
  • Es ist wichtig, das Gewohnheitsrecht zu berücksichtigen, wenn wir über Menschenrechte sprechen.
    من المهم أن نأخذ في الاعتبار القانون العرفي عندما نتحدث عن حقوق الإنسان.
  • Gewohnheitsrecht und formelles Gesetz können manchmal miteinander in Konflikt geraten.
    قد يتعارض القانون العرفي والقانون الرسمي أحيانًا.
Synonyme
  • اختبر ، جرّب ، فحص ، علم ، درى ، فقه ، تبيّن ، تعرّف ، ميّز ، أعلم ، أطلع ، نبّه ، أخبر ، أنبأ ، حدّث ، نبّأ ، عطّر ، طيّب ، عطر ، طيب ، شذا ، رائحة ، عبير ، اتّفاق ، اصطلاح ، ذُكر
Synonyme
  • Forderung, Anspruch, Option, Berechtigung, Anrecht, Gewohnheitsrecht, Observanz
Beispiele
  • Gewohnheitsrecht, beschied der Richter., Eine Regelung, die beim Irak-Krieg jedoch nicht greift: Die USA haben auch dieses Protokoll nicht ratifiziert, und ein korrespondierendes Gewohnheitsrecht existiert (noch) nicht., Denn nach geltendem Gewohnheitsrecht ist dies Aufgabe der Besatzungstruppen., Die SkyGuide-Anweisung, wonach bei Wartungsarbeiten oder bei Ausfall des Alarmsystems zwei Lotsen Dienst tun müssen, werde nach dem Gewohnheitsrecht und im Einverständnis mit der Betriebsleitung im Nachtdienst nicht angewendet, hieß es in der Erklärung., In allen Bädern ist es ein altes Gewohnheitsrecht, daß die abgegangenen Gäste von den zurückgebliebenen etwas stark kritisiert werden, und da ich der letzte bin, der noch hier weilt, so durfte ich wohl jenes Recht in vollem Maße ausüben., Seitdem sich aber in der deutschen Legion so viele Bürgerliche ausgezeichnet, und zu Offizierstellen emporgeschwungen, hat auch jenes üble Gewohnheitsrecht nachgelassen., /leben zeit.de/ Gewohnheitsrecht Wie im Märchen Der 1. FC Kaiserslautern soll Spielergehälter an der Steuer vorbeigeschleust haben., [pfeil_schwarz_4.gif] Gewohnheitsrecht: Wie im Märchen Der 1. FC Kaiserslautern soll Spielergehälter an der Steuer vorbeigeschleust haben., Solche instinktiven Verhaltensweisen verfestigen sich in zivilisierten Gemeinschaften durch Gewohnheitsrecht und Gesetze., Denn wie in den meisten angelsächsischen Ländern gilt in den Staaten das common law, eine komplizierte Mixtur von Gewohnheitsrecht, richterlichen Urteilen und Gesetzen.
leftNeighbours
  • Art Gewohnheitsrecht, vorkonstitutionelles Gewohnheitsrecht, kein Gewohnheitsrecht, nach dem Gewohnheitsrecht, neues Gewohnheitsrecht
rightNeighbours
  • Gewohnheitsrecht hebt, Gewohnheitsrecht berufen, Gewohnheitsrecht erhoben
wordforms
  • Gewohnheitsrecht, Gewohnheitsrechte, Gewohnheitsrechts, Gewohnheitsrechtes, Gewohnheitsrechten