-
Er ist wirklich eine Trantüte, er schiebt alles auf die lange Bank.
إنه حقا كسول، يؤجل كل شيء لوقت طويل.
-
Ich muss aufhören, eine Trantüte zu sein und meine Arbeit erledigen.
يجب أن أتوقف عن كوني كسول وأقوم بعملي.
-
Du bist so eine Trantüte, du hast den ganzen Tag nichts gemacht!
أنت حقا كسول، لم تفعل شيئًا طوال اليوم!
-
Mein Bruder ist eine solche Trantüte, er lässt alle seine Hausaufgaben bis zum letzten Moment warten.
أخي حقا كسول، يترك جميع واجباته المنزلية حتى اللحظة الأخيرة.
-
Als Trantüte verbringe ich das Wochenende lieber zu Hause auf dem Sofa.
بصفتي كسول, أفضل قضاء عطلة نهاية الأسبوع في المنزل على الأريكة.