Textbeispiele
  • Der Grundstücksverkehr in der Stadt hat in letzter Zeit deutlich zugenommen.
    لقد زاد حركة العقارات في المدينة بشكل ملحوظ في الآونة الأخيرة.
  • Wir beobachten den Grundstücksverkehr genau, um Markttrends zu erkennen.
    نحن نراقب حركة العقارات بعناية للكشف عن اتجاهات السوق.
  • Die Regierung hat neue Maßnahmen zur Kontrolle des Grundstücksverkehrs eingeführt.
    أدخلت الحكومة تدابير جديدة للسيطرة على حركة العقارات.
  • Die Korruption beeinträchtigt den gesunden Grundstücksverkehr.
    الفساد يعرقل حركة العقارات الصحية.
  • Der effiziente Grundstücksverkehr ist für die wirtschaftliche Entwicklung von großer Bedeutung.
    حركة العقارات الفعالة ذات أهمية كبيرة للتطور الاقتصادي.
Beispiele
  • Rudolf Saller, im Kommunalreferat zuständig für den Grundstücksverkehr, weist die Verantwortung für die Grundstückskosten zurück., Im Grundstudium werden den etwa 30 Studenten unter anderem Kenntnisse im öffentlichen und privaten Maklerrecht, im Grundstücksverkehr, in der Bewertung und im Marketing vermittelt., Doch auch später, nachdem die D-Mark und neue Richtlinien über den Grundstücksverkehr längst Einzug gehalten hatten, konnten Einwohner Dolgenbrodts noch Schnäppchen erwischen., Zum Gegenstand gehört ferner die Vermittlung von Krediten und Kapitalanlagen sowie von Geschäften im Grundstücksverkehr., Neue Regelungen im Grundstücksverkehr bei Mitnutzern, Außerdem, so Heide, folgt man mit der Maßnahme einer Forderung der Kommunalaufsicht, die die räumliche Zusammenlegung von AROV und Grundstücksverkehr bereits mehrmals beanstandete. +++, Landrats-Berater Karl-Heinz Heide sieht im Umzug des Sachgebietes Grundstücksverkehr keine Probleme, zumal in KW eine Antragsannahmestelle eingerichtet werden soll, wo die Unterlagen bei Abgabe auf ihre Vollständigkeit geprüft werden., Mit der örtlichen Trennung von Vermögensamt (KW), Grundbuchamt (KW) und Grundstücksverkehr (Lübben) befürchtet er "nicht nur für die Bürger einen unzumutbaren Mehraufwand", sondern auch "eine Mehrfachbelastung" für Notare und Anwälte., Noch im April soll das Sachgebiet Grundstücksverkehr im Amt für Liegenschaften nach Lübben verlegt werden., Sachgebiet Grundstücksverkehr künftig in Lübben
leftNeighbours
  • Sachgebiet Grundstücksverkehr, im Grundstücksverkehr
wordforms
  • Grundstücksverkehr, Grundstücksverkehrs