arabdict

die Gefängniszelle [pl. Gefängniszellen]

زِنْزانة [ج. زنزانات]

Er verbringt seine Nächte in einer Gefängniszelle.

يقضي لياليه في زِنْزانة.
Die Bedingungen in der Gefängniszelle sind heruntergekommen und ungesund.

الظروف في الزِنْزانة متدهورة وغير صحية.
Sie wurde für ihre Verbrechen in eine Gefängniszelle gesperrt.

أُغلقت في زِنْزانة بسبب جرائمها.
Er konnte kaum in der kleinen, engen Gefängniszelle atmen.

كاد يستطيع التنفس في الزِنْزانة الصغيرة الضيقة.
Die Gefängniszelle war kalt und feucht.

كانت الزِنْزانة باردة ورطبة.

Eines jedoch scheint sicher: Sowohl Kubacki als B. sind dafür, dass der weitere Weg nicht in die Gefängniszelle, sondern hinter die (hoffentlich!), Kein Zweifel: Der Umgangston in der Gefängniszelle ist dadurch rauer geworden., Der Polizeimeister verhaftet sie auf der Stelle wegen "Erregung öffentlichen Ärgernisses" und verurteilt sie zu einer Woche Luxus-Haft in der zum Gästezimmer umgebauten Gefängniszelle., Das Bett des Gastes steht in einem Raum "Jenseits der Idylle", das den Charme einer Gefängniszelle verbreitet., Lübeck - Fünf Tage vor Prozessbeginn hat sich der mutmaßliche Autobahnmörder Bernd K. in seiner Lübecker Gefängniszelle erhängt., Autobahnmörder erhängte sich in seiner Gefängniszelle, Doch auf mehr als tausend alleinreisende Kinder, die im vergangenen Jahr in den USA Antrag auf Asyl stellten, wartet erst einmal nur eines: eine Gefängniszelle., Dort ist man bemerkenswert unaufgeregt darüber, dass 1300 Seiten Aufzeichnungen, die Eichmann in seiner Gefängniszelle Anfang der sechziger Jahre in Israel verfasst hatte, nun jedem zugänglich gemacht werden sollen., Österreichischer Bombenleger erhängt sich in Gefängniszelle, Ein Selbstmordversuch Bonhoeffers in der Gefängniszelle wurde wieder herausgeschnitten.

Gefängniszelle erhängt, Gefängniszelle verbringen, Gefängniszelle gesteckt, Gefängniszelle verbracht