Textbeispiele
  • In Deutschland haben wir einen Geburtenüberschuss von 1%.
    في ألمانيا ، لدينا زيادة المواليد بنسبة 1%.
  • Die Stadt verzeichnet einen erheblichen Geburtenüberschuss.
    تسجل المدينة زيادة كبيرة في المواليد.
  • Aufgrund von verbesserten Gesundheitsdiensten, verzeichnet das Land einen bedeutenden Geburtenüberschuss.
    نظرًا لتحسين الخدمات الصحية، يسجل البلد زيادة معنوية في المواليد.
  • Der Geburtenüberschuss kann zu einer wachsenden Bevölkerung führen.
    زيادة المواليد يمكن أن تؤدي إلى زيادة السكان.
  • Einige Länder haben eine negative Geburtsrate, d.h. sie haben keinen Geburtenüberschuss.
    بعض الدول تحظى بمعدل ولادة سلبي، أي ليس لديهم زيادة في المواليد.
Beispiele
  • Die Stadt durchlebte einen Bedeutungs- und Aufgabenwandel, den sie in den vergangenen zwölf Jahren mit Einwohnerwachstum, Geburtenüberschuss, Arbeitsplatzzuwächsen, niedriger Arbeitslosenzahl und Firmenansiedlungen bravourös gemeistert hat., Zwei Drittel dieses Wachstums sind auf den Geburtenüberschuss zurückzuführen, nur ein Drittel auf legale und illegale Zuwanderung., Der nordafrikanische Nachbar hat trotz anderer Verlautbarungen keine Hemmungen, seine Probleme mit Geburtenüberschuss und Arbeitslosigkeit dem reichen Europa aufzuhalsen., Bonn verzeichnet einen Geburtenüberschuss, die Arbeitslosigkeit ist niedriger als im Bundesdurchschnitt, die Kaufkraft höher., Linke und Rechte, Falken und Tauben sind sich darüber einig, dass der Geburtenüberschuss bei den Arabern in einer Zeitspanne von 10, 15 oder 20 Jahren die gegenwärtige jüdische Mehrheit im ungeteilten Heiligen Land in eine Minderheit verwandeln wird., Erstmals seit 30 Jahren hatten wir letztes Jahr wieder einen Geburtenüberschuss., Lange wird der Geburtenüberschuss aber nicht anhalten., Dennoch könne die Stadt im Jahr 2000 das erste Mal nach 30 Jahren wieder einen Geburtenüberschuss melden., Es sei, sagt er, bei aller Krippenplatz-Not doch schön, "dass wir in München zum ersten Mal seit 30 Jahren einen Geburtenüberschuss haben"., "Man ist hier bodenständig und konservativ", sagt der Gemeindesprecher Hermann Ilskens und schwärmt von Geburtenüberschuss, Wanderungsgewinnen und gerade mal 6,2 Prozent Arbeitslosigkeit: "Wir sind ein fleißiges Völklein."
wordforms
  • Geburtenüberschusses, Geburtenüberschüsse, Geburtenüberschuss, Geburtenüberschüssen