die Geburtenbeschränkung [pl. Geburtenbeschränkungen]
Textbeispiele
  • Die öffentlichen Gesundheitsprogramme fördern die Geburtenbeschränkung.
    تشجع برامج الصحة العامة على تحديد النسل.
  • Geburtenbeschränkung wird als notwendige Maßnahme zur Kontrolle der Bevölkerungszunahme angesehen.
    يتم النظر إلى تحديد النسل بوصفه تدبيرا ضروريا للسيطرة على الزيادة السكانية.
  • Einige Länder verwenden Geburtenbeschränkungsmaßnahmen, um die Bevölkerungsgröße zu kontrollieren.
    تستخدم بعض الدول إجراءات تحديد النسل للسيطرة على حجم السكان.
  • Geburtenbeschränkungspolitik kann sowohl positive als auch negative Auswirkungen haben.
    يمكن أن تكون سياسات تحديد النسل لها تأثيرات إيجابية وسلبية.
  • Die Geburtenbeschränkung ist ein kontroverses Thema in vielen Gesellschaften.
    تحديد النسل هو موضوع مثير للجدل في العديد من المجتمعات.
Beispiele
  • Und ein Tandem bindet mehr als Kinder: ",Meine Stimme kriegt die Partei, die gegen Wiederbewaffnung und für Geburtenbeschränkung ist!'., Die rigorose Politik der Geburtenbeschränkung wird mit strenger sozialer Kontrolle und oft brutaler Gewalt durchgesetzt., Geburtenbeschränkung gilt daher als Laster., Die Bevölkerungsdichte in Tibet gibt aber wenig Anlaß zur staatlich verordneten Geburtenbeschränkung., oder es wird in Freiheit durch Verträge unter Kontrolle wirksamer Instanzen aus gemeinschaftlicher Einsicht die Geburtenbeschränkung erreicht ., man steht vor der Alternative: entweder wird unter totalitärer Weltherrschaft durch planmäßige Geburtenbeschränkung und durch Ausrottung überzähliger Menschenmassen für die erträgliche Anzahl jeweils lebender Menschen gesorgt ., daß die Geburtenbeschränkung in einem Staate möglich ist , zeigt eine frühere vorübergehende Epoche der japanischen Geschichte ., aus der Notwendigkeit , den Frieden zu wahren , um nicht den Untergang aller zu bewirken , muß irgendwann die sittlich-politische Forderung der Geburtenbeschränkung sich ergeben ., Geburtenbeschränkung dagegen wird einst ein unumgänglicher Friedensakt sein ., Ordnung und Beschränkung vermögen durch den Willen der Menschen , wenn sie als Erdbevölkerung miteinander übereinkommen , die Entwicklung ohne Katastrophe zu gestalten durch Geburtenbeschränkung .
wordforms
  • Geburtenbeschränkung, Geburtenbeschränkungen