die Führerschaft [pl. Führerschaften]
رِياسة [ج. رياسات]
Textbeispiele
  • Die Führerschaft des Teams wurde ihm übertragen.
    تم نقل رياسة الفريق إليه.
  • Unter seiner Führerschaft hat das Unternehmen ein hohes Wachstum erreicht.
    تحت رياسته، حققت الشركة نمواً عالياً.
  • Sie übernahm die Führerschaft der Partei im vergangenen Jahr.
    تولت رياسة الحزب في العام الماضي.
  • Die Führerschaft in dieser Situation erfordert viel Mut.
    تتطلب الرياسة في هذا الوضع الكثير من الشجاعة.
Synonyme
  • Leitung, Herrschaft, Führerschaft, Anführung
Beispiele
  • Immerhin hat Blair mit seiner Faszination für Führerschaft, verbunden mit starker moralischer Grundierung, an manchen richtigen Stellen viel erreicht., Er kann nur unter internationaler Führerschaft gelingen., Am Freitag hat der Aufsichtsrat des Logistikunternehmens dem Vernehmen nach beschlossen, 50 Prozent der Anteile zu übernehmen - aber verbunden mit der unternehmerischen Führerschaft., Und dazu wird es derselben entschlossenen, scharfsinnigen und sensiblen Führerschaft bedürfen, die Präsident Bush bewies, als er das Land einte in der ersten Phase der Krise., Unerträglich blieb ihm freilich der Anspruch Borchardts, mit ihm und Schröder "geistige Führerschaft der Nation an uns zu nehmen"., Die Bush-Administration setzt auf nationale Interessen, diplomatische Führerschaft und militärische Stärke., Heute haben wir die selbstverständliche Pflicht, von diesem Wege abzugehen und die vom Staat ganz neu gestellte Ordnung, das Prinzip der Führerschaft, zu übernehmen", erläuterte Linnemann während des DFB-Bundestages im Juni 1933., All das hat mit der immer chauvinistischer und rücksichtsloser werdenden jüngeren Führerschaft zu tun, die hauptsächlich in den Ministerien für Inneres und Verteidigung darauf wartet, in China das Erbe des Präsidenten Jiang Zemin anzutreten., Geplant sei ein Börsengang innerhalb der nächsten Jahre, wobei der neue Finanzkonzern die unternehmerische Führerschaft in der Investmentbank behalten wolle: "Kleinwort Wasserstein ist Teil des Konzepts", hieß es in Bankkreisen., Die arabische Welt formiert sich neu, und Syrien ist im Begriff, die Führerschaft zu übernehmen.
leftNeighbours
  • industrielle Führerschaft, technologische Führerschaft, geistige Führerschaft, unternehmerische Führerschaft, technische Führerschaft, globale Führerschaft, Technologische Führerschaft, geistigen Führerschaft, geistiger Führerschaft, moralischer Führerschaft
rightNeighbours
  • Führerschaft Rownos, Führerschaft behalten, Führerschaft übernommen, Führerschaft übernehmen
wordforms
  • Führerschaft, Führerschaften