Textbeispiele

• Sie ist sehr freundlich zu ihren Nachbarn.
  هي طيبة جداً مع جيرانها.
• Er war immer freundlich und hilfsbereit.
  كان دائما طيبا ومتعاونا.
• Seien Sie bitte freundlich zu den Kindern.
  يرجى أن تكون طيبا مع الأطفال.
• Die Lehrerin ist freundlich und verständnisvoll.
  المعلمة طيبة ومتفهمة.
• Er begrüßte mich mit einem freundlichen Lächeln.
  رحب بي بابتسامة طيبة.

Synonyme

• حسّن ، جمّل ، زيّن ، عطّر ، مسّك ، عرّف ، لطّف ، رقّق ، خفّف ، لاطف ، أمّن ، جيّد ، حسن ، صالح ، فاخر ، لذيذ ، شهيّ ، مُستحبّ ، ليّن ، لدن ، رخص ، ناعم ، دمث ، كريم ، شريف ، عريق ، ظريف ، خفيف ، خفيف الظّلّ ، حُلو المُعاشرة ، رائحة ، شذا ، عرف ، أريج ، نشر ، حُلو ، جميل ، رغد ، سعة ، رغيد ، واسع

Synonyme

• gut, sicher, schön, freundlich, heiß, geschützt, lieb, warm, angenehm, bequem

Beispiele

• Im Mannheimer Rosengarten wurde der ehemalige Abgesandte der Alpenrepublik vom FDP-Wirtschaftsexperten Helmut Haussmann freundlich betreut., , wird bald freundlich beschieden: "Wir werden Ihren Mann oder ihre Frau oder die Person, mit der sie leben, in diesem Formular ihren Partner nennen.", In bester Nirvana-Manier zertrümmert Moby bei Live-Auftritten regelmäßig Keyboards, bis ihm jemand freundlich steckt, dass die Geräte einige tausend Dollar wert sind., Huldvoll lächeln, freundlich nicken und sittsam die Wimpern senken - so artig läuft das Ritual sonst ab., Hamburg - Seriös, kompetent, freundlich, so wirkt Jens Riewa, wenn er die Nachrichten in der "Tagesschau" liest., In Frankfurt stieg der Auch in den USA präsentierten sich die Börsen freundlich., Frankfurt am Main - Überraschend gute Quartalszahlen des US-amerikanischen Internet-Ausrüster Auch in den USA präsentierten sich die Börsen freundlich., Man stelle sich nun vor, die Sekretärin wäre plötzlich nicht mehr übellaunig, sondern ausgesucht freundlich., , fragt der Studentenpfarrer freundlich., Der In den USA präsentierten sich die Börsen kurz nach Eröffnung des Handels freundlich.

leftNeighbours

• tendierte freundlich, tendierten freundlich, lächelt freundlich, überwiegend freundlich, recht freundlich, nickte freundlich, grüßt freundlich, lächelte freundlich, überaus freundlich, grüßte freundlich

rightNeighbours

• freundlich lächelnd, freundlich empfangen, freundlich aufgenommen, freundlich tendiert, freundlich gesonnen, freundlich begrüßt, freundlich lächelnden, freundlich lächelnde, freundlich gesonnenen, freundlich grüßend

wordforms

• freundlich, freundliche, freundlichen, freundlicher, freundliches, freundlichem, freundlichere, freundlicheren, freundlichsten, freundlicheres, freundlichste, freundlicherer, freundlicherem, freundlichster, freundlichstes, freundlichstem