Textbeispiele

• Er ist voller Freude, weil er den Preis gewonnen hat
  هو سَعِيدٌ بِملءِ قلبِهِ لأنه فاز بالجائزة.
• Die freudige Nachricht verbreitete sich schnell.
  انتشرت الخبر السعيد بسرعة.
• Ihr freudiges Lachen war ansteckend.
  كان ضحكها السَعِيدٌ مُعديًا.
• Nach der langen Reise war er froh, endlich zu Hause zu sein.
  بعد الرحلة الطويلة، كان سَعِيدٌ لأنه في النهاية في المنزل.
• Sie war freudig überrascht, als er auf einmal vor ihrer Tür stand.
  كانت متفاجئة وسَعِيدٌ عندما وقف فجأة أمام بابها.

Synonyme

• مسرور ، فرح ، جذل ، فرحان ، مُبتهج ، مُغتبط ، مُنشرح ، مسرُور

Synonyme

• gut, zufrieden, glücklich, froh, optimistisch, begeistert, lustig, günstig, erfreut, fröhlich

Beispiele

• Selig lebt und freudig stirbt, Wen die Lieb' umfangen!..., Sie hatte das freudig pochende beruhigen wollen und war daran entschlummert., Stemma erwiderte: "Ich habe sie die junge Palme genannt, weil sie aus dem Schutte des Grabes frisch und freudig aufsprießt, und, bei meinem Leben!, Herr O'Connor erkannte freudig die Handschrift eines theuern Jugendfreundes und las:, Die Gäste seiner Eltern waren ihm lauter Bekannte, die er freudig begrüßte; am freudigsten seinen alten Gönner, den General., " rief sie lebhaft und freudig., Dann wollte ich ihr freudig beweisen, daß sie meine Oberlehnsherrin auf Schloß Traun bleibt.", Hilarian sprach über uns Alle das Urtheil und verdammte uns zu den Thieren und freudig kehrten wir in den Kerker zurück." - - -"Unsere Verwandten durften uns in unsern letzten Tagen besuchen., Alles schien sie froh und freudig zu begrüßen., " rief Heliade freudig; - "o wirf die häßliche Kette ab, die Dich zu Boden drückt, die Deine Schritte hemmt, die einzig und allein Dich unglücklich macht!

leftNeighbours

• rief freudig, wieherte freudig, Fortunat freudig, eilte freudig, willigte freudig, Odoardo freudig, Alabanda freudig, begrüßt freudig, schreit freudig, stammelt freudig

rightNeighbours

• freudig begrüßt, freudig überrascht, freudig entgegen, freudig aufgenommen, freudig begrüßten, freudig empfangen, freudig erregte, freudig erregter, freudig bewegt, freudig erregten

wordforms

• freudig, freudige, freudigen, freudiger, freudiges, freudigem, freudigsten, freudigeres, freudigste, freudigster, freudigerer