flüstern {flüsterte ; geflüstert}
Textbeispiele
  • Er flüsterte mir ins Ohr, dass er mich liebt.
    وَسْوَسَ في أُذُني أنه يُحِبُني.
  • Sie flüsterte das Geheimnis ihrer Freundin.
    وَسْوَسَت بِالسِرِ لَصَديقَتِها.
  • Das Wind flüsterte durch die Bäume.
    وَسْوَسَت الرِياحُ خِلالَ الأَشجار.
  • Er flüsterte eine Betrugsidee in meinen Kopf.
    وَسْوَسَ بِفِكرة الغَش في رأسي.
  • Das Pferd flüsterte sanft zu seinem Reiter.
    وَسْوَسَ الحَصانُ بهُدوء إلى الفارِس.
Synonyme
  • flüstern, brummen, murmeln, raunen, tuscheln, hauchen, säuseln, wispern, zischeln, fispern
Beispiele
  • Doch freut es sie, drob auch sich niemand wundern soll, Wenn durch die Spalte klein sie konnten flüstern wohl., Wenn Cäsar sich versteckt, wird man nicht flüstern: "Seht!, Moritz - Die Blätter flüstern so emsig. - Es ist, als hörte ich Großmutter selig die Geschichte von der "Königin ohne Kopf" erzählen. - Das war eine wunderschöne Königin, schön wie die Sonne, schöner als alle Mädchen im Land., Da flüstern zwei Stimmen, - ich wende mich um, -Es waren jene beiden., GUDMUND und KNUT (flüstern miteinander, während sie beide auf Signe zeigen.), Ich will flüstern, Du sollst lächeln; Wollen dann die Rollen wechseln; Und, indes ich lächelnd säume, Sollst Du Liebesworte drechseln!, Theodor sehr drohend Ich kann den Schwerstein weggelegt haben, das, das wagst du mir ins Gesicht zu flüstern?!, Ich muß in meine einsame Heimat, auf meine abgelegne Scholle und alte, liebe Eichbäume müssen immerfort zu mir flüstern: Theodor, Du bist ein Heiliger gegen diesen!, Die Vertraute und die Schleppträgerin flüstern miteinander., 19. Wenn sie aber zu euch sagen: Ihr müßt die Wahrsager und Zeichendeuter fragen, die da flüstern und murmeln so sprecht: Soll nicht ein Volk seinen Gott fragen, oder soll man die Toten für die Lebendigen fragen?
leftNeighbours
  • Ohr flüstern, pustern flüstern, singen flüstern, Lippen flüstern, Hand flüstern, miteinander flüstern, leise flüstern, schreien flüstern, Pferden flüstern, Geigen flüstern
rightNeighbours
  • flüstern Geigen, flüstern miteinander, flüstern nickend, flüstern Kopf hoch, flüstern schreien, flüstern Sag, flüstern Seht, flüstern geheimnisvoll, flüstern hörte, flüstern leise
wordforms
  • flüstert, flüsterte, flüstern, geflüstert, flüsternd, flüsterten, flüstere, flüsterst, flüstre, flüstertet, flüstertest