Textbeispiele
  • Die Spezialregelung wird hauptsächlich für unkonventionelle Fälle angewendet.
    تطبق القاعدة الخاصة بشكل أساسي على الحالات غير التقليدية.
  • Gemäß der Spezialregelung müssen alle Teilnehmer vorab registriert werden.
    وفقًا للقانون الخاص, يجب تسجيل جميع المشاركين مسبقًا.
  • Die Regierung hat eine Spezialregelung für Geschwindigkeitsbegrenzungen in Schulgebieten eingeführt.
    أدخلت الحكومة قانون خاص بالحد الأقصى للسرعة في مناطق المدارس.
  • Die Spezialregelung besagt, dass alle Arbeitnehmer mindestens zwei Tage Ruhe pro Woche haben sollen.
    ينص القانون الخاص بأن جميع العمال يجب أن يكون لديهم راحة لمدة يومين على الأقل في الأسبوع.
  • Da es sich um einen einmaligen Fall handelt, wird eine Spezialregelung angewendet.
    نظراً لكونه حالة فريدة من نوعها، سيتم تطبيق قانون خاص.