arabdict

enttäuschen {enttäuschte ; enttäuscht}

Er hat meine Erwartungen enttäuscht.

خابت آمالي فيه.
Deine Angewohnheiten enttäuschen mich.

عاداتك تخيب أملي.
Sie war enttäuscht von dem schlechten Ergebnis.

كانت خائبة الأمل من النتيجة السيئة.
Ich will dich nicht enttäuschen.

لا أريد أن أخيب أملك.
Deine Leistung im Spiel hat mich enttäuscht.

أداؤك في اللعبة خاب أملي.
Er hat meine Erwartungen nicht erfüllt.

لم يستوف الامتيازات المتوقعة منه.
Ihre Handlungen haben mich tief enttäuscht.

خاب أملي فيك بشدة بسبب أفعالك.
Die Leistung des Teams hat die Fans enttäuscht.

خيّب أداء الفريق آمال المشجعين.
Der Film hat meine Erwartungen enttäuscht.

خاب الفيلم في استيفاء توقعاتي.
Die Ergebnisse der Prüfung haben ihn enttäuscht.

خابت نتائج الامتحان في استيفاء توقعاته.

Der so Verehrte sollte sie kurze Zeit später schwer enttäuschen., In Deutschland könnte der Ifo-Geschäftsklima-Index enttäuschen., Liebe Nationalspieler, Ihr könnt uns bei der WM gar nicht enttäuschen., Laqueur: Da muss ich sie enttäuschen., Sollten die Zahlen enttäuschen, scheinen weitere Kapitalabflüsse aus den USA programmiert., Das hätte mich im Grunde enttäuschen können, tat es aber nicht., "Es war immer mein Grundsatz, alles zu tun, um das Vertrauen aller Geschäftspartner der Bank nicht zu missbrauchen und zu enttäuschen., Umso wichtiger ist es daher, dass Intel am Dienstag und Microsoft am Donnerstag nicht ebenfalls enttäuschen., Ein guter Einstieg, während die "Spareribs auf thailändische Art" (7 Euro) enttäuschen., Es wird alle enttäuschen, die sich seit Jahren den großen architektonischen Paukenschlag für München wünschten.

nicht enttäuschen, leider enttäuschen, Erwartungen enttäuschen, niemanden enttäuschen, Quartalszahlen enttäuschen, Blutdruck-Pillen enttäuschen, Amüsierwillige enttäuschen, Intel-Zahlen enttäuschen, Direktgeschäft enttäuschen, zu enttäuschen

enttäuscht, enttäuschend, enttäuschte, enttäuschten, enttäuschen, enttäusche, enttäuschest, enttäuschet, enttäuschtet, enttäuschtest, enttäuschst