die Elle [pl. Ellen]
ذِراعٌ [ج. أذرع]
Textbeispiele
  • Er trat ins Wasser bis zu seiner Elle.
    دخل في الماء حتى ذراعه.
  • Er hob seine Elle, um das Fenster zu öffnen.
    رفع ذراعه ليفتح النافذة.
  • Sie legte ihre Hand auf seine Elle.
    وضعت يدها على ذراعه.
  • Die Länge des Tisches beträgt zwei Ellen.
    الطول الجدول يعادل ذراعين.
  • Er trug das Kind auf seiner Elle.
    حمل الطفل على ذراعه.
Synonyme
  • عضُد ، ساعد
Synonyme
  • Meter, Kilometer, Fuß, Maßstab, Millimeter, Zoll, My, Meile, Elle, Lineal
Beispiele
  • Das Fresko ist 30 Ellen hoch, der Durchmesser der Säulen beträgt genau eine Elle., Ein erotisches Körperstakkato: Busen, Elle, Hand in Achselhöhle, Schamhaare., Präsentiert wird die Liste von der renommierten französischen Zeitschrift "Elle"., Ihr Gesicht hat in unseren Breitengraden jeder schon einmal gesehen: auf den Titelblättern von "Vogue" und "Elle", in den Anzeigen für L'Oréal und Revlon und im Pirelli-Kalender., In Pappboxen stapeln sich alte Ausgaben von Hochglanzmagazinen: "Vogue", "Marie Claire" und "Elle"., In diesem wurde im März 2003 ohne Beweise verkündet, dass Saddam Hussein eine 57 Millionen Pfund hohe Beteiligung am französischen Hachette-Verlag, Herausgeber von "Elle" und "Red", habe., Er sollte Euch ungezählte Schläge auf Euern Rücken mit einer eichenen Elle zumessen, bis Euch so weh würde, daß Ihr ein gut Weib würdet.", Will sie nach Neustadt oder nach Mannem ins Theater, - und liegt der Schnee so hoch" - Borich stellte seine Elle auf den Boden - "die Füchse an den Schlitten, wir fahren nach Mannem., Borich schnitt eine ganze Elle ab für die alte Magd. "Sie soll's haben, gern!, Er müsse aber auch Ölzeug haben, gab Kap Horn zu bedenken; das wolle er ihm machen, denn auf so was verstehe er sich noch von den großen Schiffen her. Er ließ sich eine Elle geben und nahm gleich Maß, was dem Jungen den größten Spaß machte.
leftNeighbours
  • Frauenzeitschrift Elle, Zeitschrift Elle, Vogue Elle, gleicher Elle, halbe Elle, unterschiedlicher Elle, Frauenmagazin Elle, Spitzenstute Elle, Modezeitschrift Elle, Burda-Zeitschriften Elle
rightNeighbours
  • Elle Danzig, Elle gemessen, Elle Macpherson, Elle ments, Elle est, Elle messen, Elle breit, Elle Vogue, Elle decoration, Elle meurt
wordforms
  • Ellen, Elle