einschließen {schloss ein / schloß ein / einschloss / einschloß ; eingeschlossen}
Textbeispiele
  • Dieses Paket schließt alle notwendigen Materialien mit ein.
    هذه الحزمة تشمل جميع المواد اللازمة.
  • Der Plan schließt auch eine Tour ins Stadtzentrum ein.
    يشمل الخطة أيضًا جولة في وسط المدينة.
  • Die Vereinbarung schließt beide Parteien ein.
    الاتفاقية تشمل الطرفين.
  • Der Preis schließt alle Steuern und Gebühren ein.
    يشمل السعر جميع الضرائب والرسوم.
  • Der Kurs schließt eine abschließende Prüfung ein.
    يشمل الدورة امتحانًا نهائيًا.
Synonyme
  • احتوى ، اشتمل على ، تضمّن ، ضمّ ، استوعب ، حوى ، استغرق ، تعميم
Synonyme
  • abschließen, ausschließen, berücksichtigen, umfassen, sicherstellen, aufheben, verschließen, umstellen, einbeziehen, beinhalten
Beispiele
  • Deshalb hatte die Polizei vermutet, dass sich die Täter einschließen ließen oder einen Nachschlüssel hatten., Denn wer das Thema nicht von der Berufsunfähigkeit angeht, sondern den Weg über das Kapitel "Risikolebensversicherung" macht, kann in diesen Vertrag eine BUZ, die Berufsunfähigkeitszusatzversicherung, einschließen lassen., Die Pläne für ein Fachmarktzentrum, die auch die Vision eines zusätzlichen S-Bahnhofs zwischen Wedel und Rissen einschließen, gehen jetzt in die politische Beratung., Und der Schöpfer einer Kampagne für den Papst müsste sich wohl für mehrere Wochen in seine Kreativzelle einschließen., Ein Satz, den mancher Autonarr in sein Abendgebet einschließen sollte., Wer "mit dem Leben umgeht, darf sich mit seinen Ergebnissen nicht einschließen", sagte er., Die ambrosianischen Bitten, die ja immer auch Buß' und Reu' einschließen, übergeht der Komponist., Unsere allgemeine Strategie ist klar: der Aufbau eines stabilen Netzwerkes von Demokratien; ein Netzwerk, das - wie wir hoffen - nun Serbien einschließen wird., Frieden und Stabilität im Nahen Osten, eine tragfähige Ordnung, die Vertrauen und Kooperation unter Gleichberechtigten schafft, muss den Irak einschließen., Ms. Booth machte sich auf einem Frauenforum erneut zur Sprecherin eines besseren Mutterschutzes in Großbritannien, der auch erweiterte Rechte für frisch gebackene Väter mit einschließen müsse.
leftNeighbours
  • Nachtgebet einschließen, Gebete einschließen, Gebet einschließen, Reiseunfall einschließen, Verzichtsoption einschließen, Supermarkt einschließen, Kämmerlein einschließen, Preisbestandteile einschließen, Derivat-Geschäfte einschließen, Kaufhaus einschließen
rightNeighbours
  • einschließen lassen, einschließen müsse, einschließen soll, einschließen müßte, einschließen würde
wordforms
  • eingeschlossen, einschließt, einschließen, einschloß, einzuschließen, einschließe, einschlossen, einschlössen, einschlösse, einschließend, einschließest, einschließet, einschlösset, einschlössest, einschlossest, einschlosset, einschloßt