Textbeispiele

• Die Luft im Keller ist sehr dumpf.
  الهواء في القبو رطب للغاية.
• Die Klamotten fühlen sich dumpf an, weil sie noch nicht trocken sind.
  تشعر الملابس بالرطوبة لأنها لم تجف بعد.
• Aufgrund der stetigen Regenfälle bleibt das Wetter dumpf.
  بسبب الأمطار المستمرة، يظل الجو رطبا.
• In den Tropen ist das Klima überwiegend dumpf.
  في المناطق المدارية، الطقس رطب بشكل رئيسي.
• In einer dumpfen Umgebung kann Schimmel entstehen.
  في بيئة رطبة، يمكن أن ينشأ العفن.

Synonyme

• ندي ، ترطّب ، تندّى ، خضل ، ابتلّ ، تبلًّل ، رطيب ، ندٍ ، مُبلّل ، طريّ ، ليّن ، لدن ، رخص ، بليل ، بارد ، نديّ ، مُبتل ، ندّى

Synonyme

• leise, gering, belegt, unklar, schwach, dunkel, eingenommen, erstickt, gedämpft, matt

Beispiele

• riefen die Dreie dumpf, Ehrfürchtig vor dem Geiste, Sehnsüchtig zur Kunst, Wohlausgestattet mit Gelde, Ein bischen dumm und dessen dumpf bewußt, Demütigen Herzens und Angenehm lächerlich.", Und dann der Ton, wenn mans ein bischen dumpf und gedehnt sagt,das O ist sublim., Die Türe öffnete sich weit und schlug dumpf gegen die vorstehende Ecke eines Schrankes., Als aber draußen der Morgen graute, war es dem Schlafenden als schlüge etwas dumpf gegen seine Brust, - einmal... zweimal... dreimal., Er konnte bloß dumpf warten., "Nein," tönte dumpf die salzene Säule., "Bin jetzt auch überzeugt," erklärte Seine Durchlaucht dumpf bekümmert: "alles Schwindel gewesen., Die Lärmsirene draußen heulte schauerlich auf, und beide Hupen hupten dumpf darein., Im Saale rollte es dumpf nach.

leftNeighbours

• klang dumpf, hallen dumpf, tönte dumpf, röchelte dumpf, Oberbauch dumpf, Kalmüsel dumpf, dröhnt dumpf, Amme dumpf, Biertrinken dumpf, murmelten dumpf

rightNeighbours

• dumpf vor sich, dumpf tönende, dumpf brütend, dumpf grollend, dumpf riechende, dumpf dröhnenden, dumpf grollender, dumpf hallenden, dumpf wiederholend, dumpf brütende

wordforms

• dumpfen, dumpfe, dumpf, dumpfer, dumpfes, dumpfem, dumpfeste, dumpfesten, dumpfsten, dumpfester, dumpfere