Textbeispiele

• Bitte drücken Sie den grünen Knopf, um das Dokument zu drucken.
  من فضلك اضغط على الزر الأخضر لطباعة الوثيقة.
• Der Verlag wird das Buch nächste Woche drucken.
  سيقوم الناشر بطبع الكتاب الأسبوع المقبل.
• Sie können das Foto in jedem Fotoladen drucken lassen.
  يمكنك طبع الصورة في أي متجر للصور.
• Mein Drucker hat aufgehört zu drucken.
  توقف طابعتي عن الطباعة.
• Wir müssen das Plakat heute Abend drucken.
  يجب علينا طبع الملصق هذا المساء.

Synonyme

• printen
  فطر ، خلق ، أبدع ، أوجد ، طبيعة ، كيان ، ماهيّة ، خلقة ، طباع ، خلّة ، خصلة ، شيمة ، سجيّة ، نقش ، وشي ، وشم ، أثر ، نهر ، غدير ، جدول ، خلط بالماء ، جبل ، ختم ، طبيع

Synonyme

• setzen, veröffentlichen, abziehen, drucken, herausgeben, herausbringen, publizieren, ausdrucken, abdrucken

Beispiele

• Lieber kippen die kosovarischen Winzer ihre Ernte in den Fluss, als "Bundesrepublik Jugoslawien" auf die Etiketten zu drucken., Der 36-jährige Jurist sah sich nach Alternativen um und stieß beim Hamburger Grossisten Libri auf das Angebot Books on Demand, Bücher auf Bestellung zu drucken., Trotzdem: Die Schlagzeile "Böller statt Frevel" würden wir drucken., In einem Rundfunkvortrag war neulich das Gegenteil zu hören: Wir seien so weit, daß Dichter ihre Dichtungen, statt sie drucken zu lassen, gleich aufs Magnetofonband sprächen., Die Tageszeitungen drucken vorsichtshalber beide Angaben., Alle anderen Tageszeitungen scheinen dagegen vorbereitet gewesen zu sein und drucken meist längere Porträts, die "tageszeitung" macht mit der Nachricht vom Tode Heyms sogar auf., Ihre Mitarbeiter wickeln für die Hinterbliebenen Lebens- und Unfallversicherung ab, sie drucken Trauerkarten, geben Todesanzeigen auf und bestellen Blumengestecke., Dann drucken Sie die Seiten doch einfach aus und wickeln kleine Weihnachtsgeschenke darin ein, Dann drucken Sie die Seiten doch einfach aus und wickeln kleine Weihnachtsgeschenke darin ein Heike Faller [S. 65] ", Das fordert, Zeitungen auf umweltfreundlichem Papier zu drucken.

leftNeighbours

• Wir drucken, Plakate drucken, Geld drucken, Gegendarstellung drucken, Zeitungen drucken, neues Geld drucken, Walser-Roman drucken, auf eigene Kosten drucken, Visitenkarten drucken, Gegendarstellungen drucken

rightNeighbours

• drucken ließ, drucken wir, drucken faxen, drucken Auszüge, drucken Sonderhefte, drucken läßt, drucken ließen, drucken scannen, drucken Keramiken, drucken kopieren

wordforms

• gedruckt, drucken, druckt, druckte, druckten, druckst, druck, drucke, druckend, drucket, druckest, drucktet, drucktest