das Ding [pl. Dinge ; Dinger [ugs.]]
أَمْر [ج. أمور]
Textbeispiele
  • Dieses Ding gehört dir nicht.
    هذا الأمر ليس لك.
  • Ich habe dieses Ding auf dem Boden gefunden.
    وجدت هذا الأمر على الأرض.
  • Das Ding in deiner Hand sieht wertvoll aus.
    الأمر في يدك يبدو ثمينًا.
  • Er versteht noch nicht ganz, worum es bei diesem Ding geht.
    لم يفهم بعد ما هو الأمر في هذا الأمر.
  • Wir sollten dieses Ding klären, bevor wir fortfahren.
    يجب أن نوضح هذا الأمر قبل أن نستمر.
Synonyme
  • قضى ، حكم ، فرض ، قرّر ، حدث ، طلب ، تكليف ، أمرة ، زيادة ، نماء
Synonyme
  • Thema, Mädchen, Sache, Körper, Gegenstand, Freundin, Gestalt, Wesen, Stoff, Zufall
Beispiele
  • "Ein ganz großes Ding" Er ist einer der Shootingstars der diesjährigen Bundesligasaison und hat entscheidenden Anteil am Höhenflug des Tabellenzweiten VfB Stuttgart., Swutsch, drin ist das Ding., Damit ist aber die Frage nicht beantwortet, wie einer mit IQ 124 ein solch irrwitziges Ding durchzieht., Dessen Reserveschirm löst erst unter der Baumkrone aus, rein rechnerisch 38 Meter über dem Boden, 250 Meter gelten als Minimum, es braucht über 60 Meter, bis sich das Ding entfaltet., Am heiligen Sonntag, das Ding musste per Einschreiben dringend weg., Dies Ding in seinem Wasserbad ist die erste Waffe der Menschheit., Das Ding erinnert an ein Kunstwerk, Abteilung Ethno-Art., Als sie ihn wegen einer Geschwindigkeitsübertretung aufhielt, versuchte Effenberg sie aufzuklären: Wir machen hier ein ganz großes Ding., "Das ist ein Ding, das gibt's nicht", sagte Roy Präger am Donnerstag., "Das ist ein Ding, das gibt es nicht", sagte Roy Präger zum plötzlichen Abgang seines Kapitäns, "wir haben doch noch zusammen trainiert, da war nichts zu merken."
leftNeighbours
  • das Ding, mein Ding, jedes Ding, dickes Ding, ander Ding, eigenes Ding, arme Ding, junges Ding, dolles Ding, großes Ding
rightNeighbours
  • Ding Gou, Ding gedreht, Ding tuet, Ding Dang, Ding durchziehen, Ding durchzuziehen, Ding rein, Ding Guanggen, Ding Yuanzhu, Ding Shanyang
wordforms
  • Dinge, Dingen, Ding, Dings, Dinges