Textbeispiele
  • Als ich im Park ankam, hat es angefangen zu regnen.
    لمّا وصلت إلى الحديقة، بدأت تمطر.
  • Da ich das Buch gelesen hatte, verstand ich den Film besser.
    لمّا قرأت الكتاب، فهمت الفيلم بشكل أفضل.
  • Als sie die Tür öffnete, stand ein Fremder davor.
    لمّا فتحت الباب، وجدت غريباً أمامها.
  • Da er nicht zur Schule ging, hat er viele Informationen verpasst.
    لمّا لم يذهب إلى المدرسة، فاته الكثير من المعلومات.
  • Als wir in Berlin ankamen, war es schon dunkel.
    لمّا وصلنا إلى برلين، كان الظلام قد حل.
Synonyme
  • und, nicht, als, auch, wie, aber, so, noch, oder, schon
Beispiele
  • Sehen Sie denn nicht, dass ich spät dran bin, will ich fauchen (auf Flugsteig 5 zwängt sich gerade der letzte Passagier, ein schlaksiger Mensch mit Geigenkasten, durch die Bordkartenkontrolle), da zucke ich zurück., Und da, das rote!, Und falls man sich eine Naturwiese neu anlegen will, da gibt es einen guten Tipp vom Fachmann: ein Jahr lang pflanzt man Kartoffeln auf dem vorgesehenen Terrain., Es entsteht manchmal so eine Konsumhaltung nach dem Motto: Meine Zeit ist mir zu schade für die dauernden Streits, da wende ich mich lieber einem anderen zu., Am meisten nimmt mich mit, wenn eine ungeheure Destruktivität da ist., Ich höre von Männern sehr häufig den Satz: Ich kann es ihr eh nicht rechtmachen, da sage ich lieber gar nichts mehr., Auf was achten Sie da besonders?, Und da antworteten die meisten Leute, dass die Therapie sinnvoll war, und dass es ihnen seither seelisch und körperlich besser geht - egal, ob die Ehe noch besteht oder nicht., Ich habe da sicher einen Wandel durchgemacht., Es ist nicht gut, wenn sie zum Beispiel in seine Wohnung zieht, da ist zu viel von seinem alten Leben drin.
leftNeighbours
  • siehe da, mit leeren Händen da, dudde da, zu einer Zeit da, Wären da, Wäre da, Sieh da, Siehe da, alleine da, Nix da
rightNeighbours
  • da oben, da unten, da draußen, da Silva, da drinnen, da gewesenen, da Vinci, da hinten, da gewesene, da Costa
wordforms
  • da, daes, das.