Textbeispiele
  • Bislang habe ich noch keine Antwort erhalten.
    حتى الآن، لم أتلق أي رد.
  • Bislang haben wir seine Absichten noch nicht verstanden.
    حتى الآن، لم نفهم نواياه.
  • Bislang wurde noch kein Termin festgelegt.
    حتى الآن، لم يتم تحديد موعد.
  • Bislang sind die Ergebnisse noch nicht eindeutig.
    حتى الآن، النتائج ليست واضحة.
  • Ich habe bislang noch keine Bestätigung erhalten.
    لم أتلق حتى الآن تأكيداً.
Synonyme
  • bisher, bis dato, bis jetzt
Synonyme
  • bisher, bislang, seither
Beispiele
  • Tabu war der Gang zum Schönheitschirurgen bislang auch für den Mann. Aber das hat sich geändert., Die EU empfiehlt bislang nur eine so genannte Opt-out-Lösung als Mindeststandard., So war es bislang kaum möglich, intakte Mäuseembryos mit optischen Mikroskopen zu untersuchen., In Tierversuchen und auch bei einigen Kindern mit seltenen angeborenen Immundefekten sei es Medizinern bereits gelungen, durch Gen-Veränderungen bislang nicht beherrschbare Erkrankungen deutlich zu lindern oder sogar zu heilen., Die Vorgaben aus den USA sind verhalten, dafür blieben im Zuge der Berichtssaison die gefürchteten Hiobsbotschaften bislang aus., Bierhoff, zurzeit beim AS Monaco unter Vertrag, hatte bislang stets von einem Ende der Karriere im Ausland gesprochen., Viele Filme, die bislang im Pay-TV zu sehen gewesen seien, könnten sich TV-Zuschauer dann aus dem Internet holen., Die bislang bekannten, unklassifizierten fossilen "Gladiator"-Fundstücke stammten aus dem Geologisch-Paläontologischen Institut der Universität Hamburg, dem Paläontologischen Institut des Berliner Museums für Naturkunde und zahlreichen Privatsammlungen., Auch die überlastete Justiz machte den Serientätern bislang das Leben leicht., Arafat sei bislang nichts geschehen, sagte der palästinensische Kabinettsminister Sajib Erekat dem US-Sender CNN.
leftNeighbours
  • galt bislang, stärker als bislang, scheiterten bislang, weigert sich bislang, verlief bislang, galten bislang, früher als bislang, scheiterte bislang, blieb bislang, Kripo bislang
rightNeighbours
  • bislang unbekannte, bislang noch nicht, bislang unbekannten, bislang angenommen, bislang unbekannter, bislang größte, bislang ungeklärter, bislang erfolglos, bislang unveröffentlichte, bislang größten
wordforms
  • bislang, bislange