Textbeispiele

• Sein Verrat war wie ein Schlag ins Gesicht
  خيانته كانت كصفعة في الوجه
• Ich habe das Gefühl, es war wie ein Schlag ins Gesicht
  كان الشعور كصفعة على الوجه
• Seine Worte waren für sie ein Schlag ins Gesicht
  كانت كلماته بمثابة صفعة على وجهها
• Die Nachricht von seiner Entlassung war ein Schlag ins Gesicht
  كان خبر إقالته كصفعة في الوجه
• Dieses Urteil ist ein Schlag ins Gesicht der Justiz
  هذا الحكم بمثابة صفعة في وجه العدالة