bestreben {bestrebte ; bestrebt}
Textbeispiele
  • Er bestrebt sich, seine Fähigkeiten zu verbessern.
    يسعى لتحسين مهاراته.
  • Sie bestrebt sich, das Beste für ihr Team zu erreichen.
    تسعى لتحقيق الأفضل لفريقها.
  • Ich bestrebe mich, immer pünktlich zu sein.
    أسعى دائمًا لأن أكون في الوقت المحدد.
  • Wir bestreben uns, unseren Kunden den besten Service zu bieten.
    نسعى لتقديم أفضل خدمة لعملائنا.
  • Du solltest dich bestreben, deine Ziele zu erreichen.
    يجب أن تسعى لتحقيق أهدافك.
Synonyme
  • اشتغل ، تعاطى ، مارس ، كدّ ، كدح ، جدّ ، اجتهد ، عمل ، ذهب ، سار ، انطلق ، مضى ، ابتغى ، طلب ، أراد ، بغى ، رغب ، التمس ، رمى إلى ، قصد إلى ، وشى بـ ، حرّض ، على ، نمّ ، اغتاب
Beispiele
  • Ein Bild nach dem andern zieht wie in einer Laterna magica an mir vorbei, verschwindend, wenn ich mich bestreben es festzuhalten., Den zweiten breis had erhalden der miniester frauhendorpfer fon der Bosd und Eusenban durch sein bestreben fier die wahlfarzorte, das mahn seine Sühnden leuchter hinbringen kahn und seine räusch leuchter herbringen kahn., Ich konnte das, was mir begegnete, nur als ein Glück ansehen, welches mir ein günstiges Schicksal entgegen geführt hatte und dessen immer würdiger zu werden ich mich bestreben müsse., ich bin wohl unerfahren; aber ich werde mich bestreben zu lernen, was ein Mann bedarf., Und wenn es ihm genehm ist, und ihr es noch wollt, so will ich gerne getreu zu euch halten, und mich bestreben, daß ihr wirken könnt, wie es sich ziemt, und daß ihr nicht leichtfertiger Weise Schaden leidet.", Ich weiß nicht, ob ich werde anwesend sein können; aber ich werde mich bestreben, und gewiß wird alles zum besten Empfange in Bereitschaft sein., Er sprach, da er stand: "Nehmet noch einmal den Dank für die gute Aufnahme, hocherlauchte Frau, und den für die Gewährung der Beherbergung, ich werde ihrer in Gemeinschaft mit meiner Mutter pflegen, und mich bestreben, sie zu verdienen.", Kann ich mich als einen Teil dieses wundervollen Ganzen ansehen, ohne an der Vollkommenheit desselben Anteil zu nehmen, und mich zu bestreben, daß es durch mich vielmehr einen Zuwachs an Schönheit erhalte, als verunstaltet werde?, Fahre fort, mit mir freundlich zu seyn, damit ich lerne, das Tiefste auf die Oberfläche zu führen, und mich bestreben einstens wie die Natur selbst das dem Menschen zum frohen erlaubten Genusse hinzugeben, wovor das Vorurtheil, wie man sagt, zurückbebt., Ehe er kräht, die Menschen vom Schlafe zu wecken, schlägt er sich selbst ermunternd mit den Flügeln in die Seite, anzeigend, wie ein Lehrer der Wahrheit sich selbst der Tugend bestreben soll, ehe er sie anderen lehret.
leftNeighbours
  • mich bestreben, uns bestreben
wordforms
  • bestrebt, bestreben, bestrebten, bestrebet, bestrebte, bestrebe, bestrebest, bestrebtet, bestrebtest, bestrebst, bestrebend