hinbiegen {bog hin; hingebogen}
عَدَّلَ {ليتصرف كما هو منتظر منه}
Textbeispiele
  • Können Sie diesen Draht für mich hinbiegen?
    هل يمكنك تعديل هذا السلك في نفسك؟
  • Ich habe versucht, den Kleiderbügel zu biegen, aber er ist zu stark.
    حاولت تعديل معلق الثياب، ولكنه قوي جدًا.
  • Wir mussten die Regeln ein wenig hinbiegen, um das Ziel zu erreichen.
    اضطررنا إلى تعديل القواعد قليلاً لتحقيق الهدف.
  • Er hatte keine andere Wahl, als das Metallrohr mit seinen bloßen Händen zu biegen.
    لم يكن لديه خيار سوى تعديل الأنبوب المعدني بيديه العاريتين.
  • Manchmal muss man die Realität ein bisschen biegen, um einen besseren Ausblick zu haben.
    أحيانًا قد تحتاج إلى تعديل الواقع قليلاً للحصول على منظر أفضل.