zusammentreten {trat zusammen / zusammentrat ; zusammengetreten}
Synonyme
  • تلاقى ، التقى ، تجمّع ، انضمّ ، احتشد ، تجمهر ، ائتلف ، اتّفق ، اجتصّ ، تقارب ، انضم ، تآلف ، أقطب ، اكتص ، ازدحم ، اكتنع ، التأم ، انعقد ، انشدّ ، انكثب ، تجرمز ، تكردس ، انقبض ، تلملم ، تجمّر ، تلاءم ، تواصل ، احتفل القوم ، انتدى ، أنتضد ، أقام
Synonyme
  • treffen, sammeln, zusammenkommen, versammeln, zusammensetzen, zusammentreffen, wiedersehen, zusammenfinden, zusammentreten, konstituieren
Beispiele
  • Die Schaffung des "Internationalen Währungs- und Finanzausschusses" - der im April erstmals zusammentreten wird - ist ein Schritt in die richtige Richtung., Die dem Tarifverbund zugehörenden Unternehmen hätten sich bereits geeinigt, der Aufsichtsrat würde Ende Februar zusammentreten, um die Erhöhungen seinerseits zu beschließen., Die Junta ließ das Reformparlament nie zusammentreten., Nun soll das Parlament am Wochenende zusammentreten, was wiederum die Opposition ablehnt., Das Parlament soll am kommenden Freitag oder spätestens Montag zu seiner konstituierenden Sitzung zusammentreten., Im Gegenzug müsse das Plenum öfter zusammentreten., Das ZK wird am Freitagmorgen zu seiner ersten Sitzung zusammentreten., Danach steht ein Referendum ins Haus, und falls das Volk zustimmt, werden Senat und Nationalversammlung gemeinsam als Kongress in Versailles zusammentreten, um die Änderung festzuschreiben., Darin sei die Zusage verstärkt worden, dass der Sicherheitsrat bei Zuwiderhandlungen des Irak zu weiteren Beratungen zusammentreten werde., Im Falle irgendeines Fehlverhaltens des Saddam-Regimes soll der 15- köpfige Rat "sofort zusammentreten" um die Situation zu beraten und den "internationalen Frieden und die internationale Sicherheit wieder herzustellen".
leftNeighbours
  • Sitzung zusammentreten, erneut zusammentreten, Sondersitzung zusammentreten, erstmals zusammentreten, zweimal jährlich zusammentreten, Februarhälfte zusammentreten, unverzüglich zusammentreten, Sondersitzungen zusammentreten, Koalitionsausschuss zusammentreten, Sitzungen zusammentreten
rightNeighbours
  • zusammentreten um, zusammentreten um zu, zusammentreten kündigte
wordforms
  • zusammentreten, zusammentritt, zusammengetreten, zusammentrat, zusammentraten, zusammenzutreten, zusammentrete, zusammenträten, zusammenträtet, zusammenträtest, zusammentretest, zusammentratet, zusammentratest, zusammentretet, zusammentrittst, zusammenträte, zusammentretend