behagen {behagte ; behagt}
Textbeispiele
  • Der Duft von frischem Kaffee am Morgen behagte ihm sehr.
    أعجبه رائحة القهوة الطازجة في الصباح كثيرا.
  • Der Anblick der Stadt vom Berggipfel aus behagte ihr.
    أعجبها منظر المدينة من قمة الجبل.
  • Sein neues Haus behagte ihm sofort.
    أعجبه بيته الجديد على الفور.
  • Das fröhliche Lachen der Kinder behagte ihr immer.
    دائما ما كان صوت ضحك الأطفال السعيد يعجبها.
  • Sie fand den Vorschlag sehr ansprechend.
    وجدت الاقتراح يعجبها كثيرا.
Synonyme
  • gefallen, zusagen
Synonyme
  • gefallen, passen, ankommen, schmecken, zusagen, behagen, munden, paßen
Beispiele
  • Wem Blümchenmuster à la Laura Ashley behagen, liegt mit dieser Vorliebe keinesfalls außerhalb des guten Geschmacks., Die großen Friedensdemonstrationen behagen Thomas Steinfeld gar nicht -Volkswille hin oder her. "Die neue pax americana scheint nicht in Gestalt eines Pakts zu entstehen, sondern in Graden von Folgsamkeit., "Nicht zu behagen, ist kein Wort," versetzte Asmus. "Mich übermannt der Ekel., "Die Gesellschaft scheint Ihnen nicht sonderlich zu behagen," meinte der., Dem Burschen scheint es im Kreise unserer Freunde recht zu behagen, und ich habe auch aus jenen Kreisen Nachrichten, welche mich nicht wenig erheitern., Bald ward auch für ihn eine kostbare Tafel gedeckt, und als er lange genug fröhlich singend und flöteblasend herum gewandert war, nahm er Platz und ließ es sich behagen., Motto Und allegorisch, wie die Lumpen sind, Sie werden nur um desto mehr behagen., Wie ich schon bemerkte: In den ersten Monaten wollte mir das Leben am Rhein nicht behagen., Dort sind Leute, die mir behagen., Und ob es ihm wieder behagen werde, dachte er weiter, in der ruhigen alten Stadt.
leftNeighbours
  • nicht behagen, wenig behagen, zu behagen, recht behagen, sonderlich behagen, gar nicht behagen
rightNeighbours
  • behagen schien, behagen dürfte, behagen mochte
wordforms
  • behagt, behagte, behagen, behagten, behage, behaget, behagest, behagtet, behagtest, behagst, behagend