begleiten {begleitete ; begleitet}
Textbeispiele
  • Er begleitete mich zu meinem Auto.
    وَاكَبَني إلى سيارتي.
  • Sie begleitete ihre Schwester während der Behandlung.
    وَاكَبَت أختها أثناء العلاج.
  • Ich werde dich auf deiner Reise begleiten.
    سأواكبك في رحلتك.
  • Der Lehrer begleitet seine Schüler durch den Lernprozess.
    المعلم يواكب طلابه خلال عملية التعلم.
  • Die Mutter begleitete ihr Kind am ersten Schultag.
    واكبت الأم طفلها في أول يوم من الدراسة.
Synonyme
  • mitgehen
    ماشى ، ساير
Synonyme
  • folgen, begleiten, mitgehen, geleiten, mitkommen, eskortieren, heimbringen, akkompagnieren, heimbegleiten
Beispiele
  • Die fünf Mitarbeiterinnen des Vereins "Kemenate Frauen Wohnen" helfen und begleiten seit zehn Jahren wohnungslose Frauen, die auf der Straße und in Notunterkünften leben., Ein schweigsamer Mitarbeiter des Vorsitzenden und eine charmante Sekretärin begleiten den Besucher von der Wache in den zehnten Stock, wo sich, auf einer Etage mit dem Rektorat, das Büro des Studentenverbandes befindet., Man müsse die Gesundheitspolitik der Bundesregierung weiter mit Protesten begleiten, sagte der Vorsitzende des Orthopädenverbandes, Helmut Mälzer, dem Tagesspiegel., CIA-Direktor George Tenet und dessen Stellvertreter John McLaughlin werden den US-Außenminister begleiten., Kamerateams begleiten sie in ihrem Alltag: vom Frühstück bis zum Bewerbungsgespräch., Sie sollen wie Lotsen die Patientinnen und Patienten durch die Kompliziertheiten des Gesundheitswesens begleiten., Auf diesem Weg wollten sie ihren Wim nicht begleiten., Sensibel begleiten Bass und Schlagzeug Sängerin und Pianistin., Ich habe eine knapp fünf Monate alte Tochter. meinem Mann bleiben. auf Dreharbeiten nicht begleiten., Die erste Hälfte des Films begleiten wir Angélique beim Schmachten, Hoffen und Verzweifeln - eine klassische Amour fou, die in Gewalt und Entzweiung endet.
leftNeighbours
  • kritisch begleiten, wissenschaftlich begleiten, auf Schritt und Tritt begleiten, konstruktiv begleiten, ein Leben lang begleiten, Klavier begleiten, Behördengängen begleiten, musikalisch begleiten, Sterbende begleiten, beratend begleiten
rightNeighbours
  • begleiten durfte, begleiten Sterbende, begleiten mobilitätseingeschränkte, begleiten pflegt, begleiten Autonomieverhandlungen, begleiten pflegte, begleiten har, begleiten pflegten
wordforms
  • begleitet, begleiten, begleitete, begleiteten, begleitend, begleite, begleitetet, begleitetest, begleitest