der Baustein [pl. Bausteine]
Textbeispiele
  • Dieser Baustein ist für das gesamte Projekt unerlässlich
    هذا الحجر البناء ضروري للغاية للمشروع بأكمله.
  • Ich habe einen Baustein für meine neue Idee
    لدي حجر بناء لفكرتي الجديدة.
  • Kannst du mir den Baustein reichen?
    هل يمكنك إعطائي حجر البناء؟
  • Der Baustein ist zu schwer zum Tragen
    حجر البناء ثقيل جداً للحمل.
  • Dieser Baustein sieht anders aus als die anderen
    هذا الحجر البناء يبدو مختلفا عن الباقي.
Synonyme
  • Bestandteil, Komponente
Synonyme
  • Baustein, Ziegel, Backstein, Quader, Prisma, Klinker, Ziegelstein
Beispiele
  • Aus diesem Konzept werde nun ein Baustein herausgelöst., Er ist ein Baustein, aus dem man andere Formen konstruieren kann., "Mehr Qualität zu geringeren Kosten durch engere Kooperation - das Netz, das Sie heute knüpfen, ist ein Baustein für die integrierte Versorgung der Zukunft", lobte die Ministerin., Baustein um Baustein., Ein wichtiger Baustein zum Erreichen dieser Zielsetzung ist eine kontinuierliche und intensive Zusammenarbeit von Schulen und Unternehmen - und genau dies ist auch das Ziel des RITTS-Projekts", so Jürgens-Pieper., Ein weiterer Baustein war der Wechsel von Fischer auf Rossignol-Ski., Frankreichs Präsident Jacques Chrirac würdigte die Einführung des Euro als Erfolg Europas und zugleich als Baustein für ein stärkeres Frankreich., CDU-Generalsekretär Laurenz Meyer sprach bei der Präsentation des Papiers am Dienstag in Berlin von "einem großen Baustein zur Erneuerung der Union"., Die Schaffung der Möglichkeit, anonym zu gebären, betonte Adolf, sei für die Länder indes nur ein Baustein für eine umfangreiche Betreuung von Schwangeren und Müttern in Not., Innovation wird immer mehr zum Baustein des Erfolgs
leftNeighbours
  • wichtiger Baustein, wichtigen Baustein, wesentlicher Baustein, zentraler Baustein, weiteren Baustein, Wichtigster Baustein, wesentlichen Baustein, weiterer Baustein, zentralen Baustein, Zentraler Baustein
rightNeighbours
  • Baustein einzugrenzen, Baustein im Rahmen, Baustein unserer, Baustein zur, Baustein zur Verbesserung, Baustein darstellen, Baustein hinzukommen
wordforms
  • Baustein, Bausteine, Bausteinen, Bausteins, Bausteines