bannen {bannte ; gebannt}
Synonyme
  • أخرج ، طرد ، أبعد ، نحّى ، دفع ، أقصى ، أنكر ، جحد ، كفر ، جهل
Synonyme
  • bitten, ausschließen, beeinflussen, verstoßen, vertreiben, besprechen, beschwören, mahnen, zaubern, isolieren
Beispiele
  • So dacht' ich, dort auf der Höhe im Tempel, wie ich niedersah in das allseitig ausgebreitete Treiben der Menschen; wie ich mir überlegte, daß neue Interessen Dich jeden Augenblick aufnehmen können und mich gänzlich aus Deiner Welt bannen., Umweben lasse Dich mit Zauberfäden, die Dich ins Traumland bannen, schlafe!, Er schwang sich auf sein edles Roß Und ritt mit schwerer Brust von dannen; Sah oft zurücke nach dem Schloß Woraus ihn Stolz und Liebe bannen; Schritt langsam fort, verstürzt und stumm, Die Welt so eng um ihn herum Als könnt er sie mit der Hand umspannen., Übrigens war die Meynung, daß man Schlangen und andere kriechende Thiere bannen könne, etwas sehr gemeines., = O daß eine Evmenide mir in meinen Wäldern erschiene, mich zu erschrecken, mich aus denselben auf ewig zu jagen, und mich in die grosse nutzbare Welt zu bannen!, Es bedurfte dieser traulichen Vertröstung des älteren Freundes nicht, die Geister der Leidenschaft in mir zu bannen., Aber stets sei er bei der Arbeit, stehe noch eine Stunde früher auf und gehe später zu Bett, immer schweigend, mit allem möglichen beschäftigt, als ob er das Unglück damit bannen oder ungeschehen machen wollte., Sie vermitteln den Verkehr mit den beiden großen Geistern; indem sie den guten Geist anrufen und den bösen Geist bannen, von denen übrigens der gute Geist männlich und der böse weiblich ist.", Ach, es ist an dir, Kathinka, sie zu bannen.", Wie war dieser Geist der Schwäche zu bannen?
leftNeighbours
  • zu bannen, Zelluloid bannen, Papier bannen, Video bannen, Gefahr bannen, Leinwand bannen, Kassette bannen, Film bannen, Böse bannen, Festplatte bannen
rightNeighbours
  • bannen versucht, bannen indem
wordforms
  • gebannt, bannen, bannt, bannte, bannten, bannend, banne, bannst, bann, bannet, bannest, banntet, banntest