Textbeispiele

• Der Ausschnitt des Films war sehr spannend.
  كان قِطَاع الفيلم مثيرًا للغاية.
• Der Ausschnitt aus seinem Leben war sehr interessant.
  كان قِطَاع من حياته مثيرًا للاهتمام جدًا.
• Können Sie mir einen Ausschnitt von der Zeitschrift zeigen?
  هل يمكنك أن تريني قِطَاعًا من المجلة؟
• Ich hätte gerne einen Ausschnitt des Fotos zum Rahmen.
  أود قِطَاعًا من الصورة لوضعه في الإطار.
• Der Ausschnitt aus dem Buch hat mich sehr berührt.
  لقد أثر فيّ قِطَاع من الكتاب بشكل كبير.

Synonyme

• Bildausschnitt | Halsausschnitt, Dekolletee

Synonyme

• Teil, Lücke, Sektor, Ausschnitt, Halsausschnitt, Kreisausschnitt, Dekolletx

Beispiele

• Sie war sehr leicht gekleidet, mit einem Ausschnitt am Halse und in bloßen Armen., Die Sennerin hatte 'n Ausschnitt und Vorjebirge!, Dazu ein Augengreuel: ihrem Hauskleid waren schwarze Samtbändlein aufgenäht, unten nahe dem Saume eine doppelte Reihe, und wieder oben am Halse eine, rund um den Ausschnitt., Frau Böhk und die Leb wischten sich dann die Augen, Herr Böhk war unruhig, flüsterte mit den Frauen, ging knarrend ab und zu; endlich lehnte er sich gegen die Wand, steckte die rechte Hand in den Ausschnitt seiner Weste und stimmte einen Choral an., Auf einigen Stufen sind Spuren des heiligsten Blutes: da hat man im Holz einen Ausschnitt gemacht und ihn durch eine kleine, in Messing gefaßte runde Glasscheibe geschlossen., Durch einen tiefen Ausschnitt in den Bergen sahen wir den ganzen Vorsprung, auf dem Beirut liegt mit seinen freundlichen Gärten und Campagnen aus dem Meer auftauchen., Gleich einer Königin saß sie in einem grünen, goldbestickten Samtgewande, dessen Ausschnitt ihre Brust erschimmern ließ, auf ihrem Zelter., Ist nicht jedes Individuum nur ein kleiner Ausschnitt, nur eine Seite von dem, was das Wesen des Mannes, das Wesen der Frau ist?, An den Handsäumen der engen Aermel und im viereckigen Ausschnitt am Halse trugen wir geklöppelte Spitzen; keiner fehlte das seidene Band an den Zöpfen, und bei fast allen glänzte im Ohr und an der Brust oder am Gürtel ein gülden Spänglein., Während Imagina ihrem Unterrichte zuhorchte, zupfte die Baronin bald da, bald dort an ihren Kleidern und erklärte die Taille derselben für ebenso verfehlt, wie den Ausschnitt der Brust nicht schließend genug.

leftNeighbours

• kleinen Ausschnitt, einen Ausschnitt, winzigen Ausschnitt, tiefem Ausschnitt, winziger Ausschnitt, repräsentativen Ausschnitt, bestimmten Ausschnitt, kleiner Ausschnitt, tiefen Ausschnitt, vergrößerten Ausschnitt

rightNeighbours

• Ausschnitt aus, Ausschnitt Doppelleben, Ausschnitt baumelt, Ausschnitt ihres, Ausschnitt vergrößert, Ausschnitt schauen

wordforms

• Ausschnitt, Ausschnitte, Ausschnitten, Ausschnitts, Ausschnittes