ausschlafen {schlief aus / ausschlief ; ausgeschlafen}
Textbeispiele
  • Er hat sich komplett ausgeschlafen.
    لقد أخذ كفايته من النوم.
  • Sie hat lange geschlafen und ist nun vollständig ausgeschlafen.
    لقد نامت لفترة طويلة وهي الآن قد أخذت كفايتها من النوم.
  • Ich brauche ein Wochenende um vollständig auszuschlafen.
    أحتاج إلى عطلة نهاية الأسبوع لأخذ كفايتي من النوم.
  • Nachdem er vollkommen ausgeschlafen war, fühlte er sich erfrischt.
    بعد أن أخذ كفايته من النوم، شعر بالانتعاش.
  • Sie hat ihre volle Schlafmenge bekommen und ist nun ausgeschlafen.
    لقد حصلت على كفايتها من النوم وهي الآن مستيقظة.
Synonyme
  • ruhen, entspannen, ausruhen, ausschlafen, auspennen
Beispiele
  • Hamburg - Lange ausschlafen kann Tiger Woods heute nicht, auch wenn die 140 Quadratmeter große Präsidenten-Suite im noblen Atlantic Hotel an der Hamburger Außenalster dazu einlädt., Was geht in den Köpfen von Angestellten vor, die - um sich ausschlafen zu können -mehr als hundert Urlauber nicht abfliegen lassen?, Augsburg - Zu Ostern können die Eltern ausschlafen: Die Kinder haben ihr Puppenspiel., Jetzt will sie nur noch nach Hause - "ausschlafen"., "Sonntag ist für viele der einzige Tag, an dem sie ausschlafen können.", Aber er ist so ein wunderbarer Freund noch dazu, hat Verständnis, tröstete mich, bringt mein inneres Chaos zur Beruhigung und bald schon, über Nacht, sind die Verletzungen verheilt, wenn ich endlich mal ausschlafen darf., Der Mann war nicht auf Beute aus - er wollte seinen Rausch ausschlafen., Offenbar musste er einen ordentlichen Rausch ausschlafen., Augenthaler würde dann morgens erstmal ausschlafen, in Baldham., Dahinter befindet sich der Ausnüchterungsraum, in dem vier Jecken gerade ihren Rausch ausschlafen.
leftNeighbours
  • Rausch ausschlafen, richtig ausschlafen, mal ausschlafen, einmal ausschlafen, tüchtig ausschlafen, endlich ausschlafen, morgens ausschlafen, Endlich ausschlafen, ordentlich ausschlafen, Bette ausschlafen
rightNeighbours
  • ausschlafen können, ausschlafen frühstücken, ausschlafen und dann, ausschlafen durften, ausschlafen wollen
wordforms
  • ausschlafen, ausgeschlafen, auszuschlafen, ausschläft, ausschlief, ausschlafe, ausschliefen, ausschlaft, ausschliefet, ausschliefest, ausschliefe, ausschlafet, ausschlafest, ausschlieft, ausschliefst, ausschläfst, ausschlafend