auskurieren {kurierte aus / auskurierte ; auskuriert}
Textbeispiele
  • Er wird seine Krankheit bald auskurieren.
    سوف يتعافى من مرضه قريبًا.
  • Sie muss diese Schwäche auskurieren, um wieder spielen zu können.
    يجب عليها التغلب على هذا الضعف لتتمكن من العودة إلى اللعب.
  • Es ist wichtig, vollständig zu auskurieren bevor wir ihn wieder laufen lassen.
    من المهم أن يتعافى تماما قبل أن ندعه يعود إلى الجري مرة أخرى.
  • Ich muss diesen Kummer auskurieren, bevor ich ein neues Leben beginnen kann.
    يجب أن أتغلب على هذا الحزن قبل أن أبدأ حياة جديدة.
  • Ihr Arzt sagte, sie solle ihre Infektion zu Hause auskurieren.
    قال طبيبها أنها يجب أن تتعافى من عدواها في المنزل.
Synonyme
  • heilen, wiederherstellen, stillegen, auskurieren
Beispiele
  • Nach Auskunft seines Managers Wolfgang Strohband soll sich Jan Ullrich "jetzt erst einmal restlos auskurieren"., Sollte Figo die Verletzung bis Dienstag nicht auskurieren, wird im rechten offensiven Mittelfeld wahrscheinlich der englische Nationalspieler Steve McManaman zum Einsatz kommen., Wer schon stark erkältet ist, sollte sich aber besser zu Hause auskurieren., "Ich muss das richtig auskurieren, damit nicht irgendwelche Folgeerscheinungen auftreten., Erst müssen Sie natürlich Ihren Fuß auskurieren.", Außerdem ist es aber auch nicht ganz einerlei, ob er hier lebenslänglich mit einem steifen Arm herumläuft oder sich in der Heimat in einem Bad auskurieren läßt.", Sage ihm, dass ich derweil eine Liege am Strand belegen und meinen Muskelkater von gestern und vorgestern auskurieren werde., Als die Mutter vor drei Jahren mehrere Monate in Bombay eine Krebserkrankung auskurieren musste, war es Siddarth, der Priya jeden Morgen das Haar kämmte und die Kleider bereitlegte., Genauso wie die CDU noch ihre Wahlniederlage auskurieren muss., Er wird per Helikopter gerettet und muss sich fast einen Monat daheim auskurieren.
leftNeighbours
  • in Ruhe auskurieren, Verletzungen auskurieren, Verletzung auskurieren, richtig auskurieren, Erkältung auskurieren, Grippe auskurieren, Knieverletzung auskurieren, Lungenentzündung auskurieren, Fußverletzung auskurieren, Kapselverletzung auskurieren
rightNeighbours
  • auskurieren musste, auskurieren mußte, auskurieren damit nicht
wordforms
  • auskuriert, auskurieren, auszukurieren, auskurierten, auskurierte, auskuriere, auskurieret, auskurierest, auskuriertet, auskuriertest, auskurierst, auskurierend