die Glaubensfreiheit [pl. Glaubensfreiheiten]
Textbeispiele
  • Aus reinem Herzen ist die Glaubensfreiheit ein grundlegendes Recht jedes Menschen.
    خالصة القلب ، حرية العقيدة هي حق أساسي لكل إنسان.
  • Jeder Staat sollte die Glaubensfreiheit aller seiner Bürger respektieren.
    يجب على كل دولة احترام حرية العقيدة لجميع مواطنيها.
  • Glaubensfreiheit bedeutet die Fähigkeit, deine Religion nach Belieben auszuüben oder zu ändern.
    حرية العقيدة تعني القدرة على ممارسة أو تغيير دينك حسب رغبتك.
  • In unserer Gesellschaft sollte die Glaubensfreiheit geschützt und respektiert werden.
    في مجتمعنا يجب أن تكون حرية العقيدة محمية ومرعية.
  • Glaubensfreiheit ist eine der wichtigsten Fragen in den Menschenrechten.
    تعتبر حرية العقيدة من القضايا الأكثر أهمية في حقوق الأنسان.
Synonyme
  • Religionsfreiheit, Glaubensfreiheit, Bekenntnisfreiheit
Beispiele
  • Präsident Jacques Chirac und sein Herausforderer, Premier Lionel Jospin, beschworen die Tugenden der Toleranz und des Respekts vor der Glaubensfreiheit; die Regierung stellte 1100 zusätzliche Polizisten und Gendarmen zum Schutz jüdischer Einrichtungen ab., Der Freiheitsdrang lief zu jeder Zeit auf das Verlangen nach einer bestimmten Freiheit hinaus, z. B. Glaubensfreiheit, d. h. der gläubige Mensch wollte frei und unabhängig werden; wovon?, Das heißt dann "Glaubensfreiheit", wenn Geschwister um eines Verhältnisses willen, das sie vor ihrem "Gewissen" auszumachen hätten, ins Gefängnis geworfen werden. "Aber sie gaben ein verderbliches Beispiel!, Uli wußte darum nicht, daß alle, die etwas Apartiges wollen, Glaubensfreiheit, Gewissensfreiheit wollen, bis sie in dieser Duldsamkeit zur Macht erwachsen und dann despotisch und gewaltsam Zwang und Tyrannei des Gewissens und des Glaubens einführen., Hätte nicht Karl der Fünfte im Uebermuth seines Glücks an die Reichsfreiheit der deutschen Stände gegriffen, schwerlich hätte sich ein protestantischer Bund für die Glaubensfreiheit bewaffnet., Karl mußte sich in den Niederlanden schon als absoluten Fürsten betrachten, da er die Glaubensfreiheit, die er Deutschland angedeihen ließ, nicht auch auf jene Länder ausdehnte., Oder, fuhr man fort, kann die Abschaffung der Inquisition zu etwas Geringerem als zu einer vollkommenen Glaubensfreiheit führen?, Niemand kann es unbekannt sein, wie schwer es mir schon geworden ist, die Predigten an den Orten zuzugeben, wo sie sich selbst eingeführt haben, und dieses kann doch wohl nicht für eine bewilligte Glaubensfreiheit gelten?, Die Inquisition, stellte er vor, sei in der That aufgehoben, die Placate beinahe ganz in Vergessenheit gekommen und eine billige Glaubensfreiheit verstattet., So ward vorgeschritten, um dies politisch-religiöse Fest zu feiern, welches für ein Symbol gelten sollte des wiedergewonnenen linken Rheinufers sowie der Glaubensfreiheit an Wunder und Zeichen.
leftNeighbours
  • garantierte Glaubensfreiheit, garantierten Glaubensfreiheit, negative Glaubensfreiheit, individuelle Glaubensfreiheit, negativen Glaubensfreiheit
rightNeighbours
  • Glaubensfreiheit eingeschränkt, Glaubensfreiheit einschränken, Glaubensfreiheit verstoße, Glaubensfreiheit verstößt, Glaubensfreiheit geschützt, Glaubensfreiheit verletzt