Textbeispiele

• Er hat mir mit einem Augenzwinkern zugezwinkert.
  وَمِضَ لِي بِغَمزَةٍ.
• Ein Augenzwinkern kann eine geheime Nachricht verbergen.
  قَد تَحتوي الغَمزَة على رِسالةٍ سِرِّيَة.
• Ich habe ihr Augenzwinkern bemerkt.
  لاحَظتُ الغَمزَة منها.
• Er kann nicht widerstehen, wenn sie mit einem Augenzwinkern lächelt.
  لا يستطيع المقاومة عندما تبتسم له بغمزة.
• Ihr Augenzwinkern deutete auf ihr Verschmitztheit hin.
  أشارت الغَمزَة منها إلى دهاءها.

Beispiele

• "Weil etwas darunter war", versetzte Brunico mit schlauem Augenzwinkern., Da meldete Dobise mit schlauem Augenzwinkern einen Fremden, der in dringendem Geschäft den Herrn allein sprechen müsse., Auf Hermiones Augenzwinkern durfte Ossi aber unter keinen Umständen nachgeben., Als wir dann unser Nachtquartier erreichten, begrüßte er uns mit stolzem Augenzwinkern vor dem Gasthause und vertraute uns, daß er das beste, einzig gute Zimmer für uns in Beschlag genommen habe., Robinson hatte den Kopf völlig aus dem Wagen gesteckt und verhielt sich vor Spannung ganz ruhig; hie und da ein Augenzwinkern war seine einzige Bewegung., "Er stand jetzt aufrecht vor dem Fremden, sah mit unbeschreiblichem Augenzwinkern zu ihm empor und sagte:, Bei diesem Rufe drückten sie die Lippen mit sichtlicher Kraft und Energie zusammen und ließen durch ein sehr ernsthaftes Augenzwinkern erkennen, daß es ihr unumstößlicher Wille sei, keinen Laut von sich zu geben., Ich bekam einen schnellen, fragenden Blick herübergeworfen und gab mit einem bejahenden Augenzwinkern heimliche Antwort., " antwortete der Diener unter einem listigen Augenzwinkern., Und unter einem verschlagenen Augenzwinkern fügte er hinzu: "Sobald ich bemerke, daß Sie sich in Gefahr befinden, werde ich schleunigst Succurs holen."

leftNeighbours

• einem Augenzwinkern, ironischem Augenzwinkern, ironischen Augenzwinkern, ironisches Augenzwinkern, verschwörerisches Augenzwinkern, schlauem Augenzwinkern, verschmitztem Augenzwinkern, wissendem Augenzwinkern, leichtem Augenzwinkern, nervöses Augenzwinkern

rightNeighbours

• Augenzwinkern hinzu, Augenzwinkern daherkommt, Augenzwinkern dargeboten, Augenzwinkern Grinsen, Augenzwinkern fügte, Augenzwinkern Gottes, Augenzwinkern bemerken, Augenzwinkern vorgetragen

wordforms

• Augenzwinkern, Augenzwinkerns