Textbeispiele

• Die Farbe des Fahrzeugs ist auffällig.
  لون السيارة ملفت للنظر.
• Sein Verhalten war sehr auffällig.
  كان سلوكه ملفتًا للنظر للغاية.
• Die auffällige Tasche hat sofort meine Aufmerksamkeit erregt.
  لقد أثارت الحقيبة الملفتة للنظر اهتمامي على الفور.
• Ihre auffällige Kleidung liess sie in der Menge herausstechen.
  جعلت ملابسها الصاخبة تبرز في الحشد.
• Das auffällige Gebäude ist nicht zu übersehen.
  لا يمكن تجاهل المبنى الملفت للنظر.

Synonyme

• auffallend, aufsehenerregend, eklatant, frappant, frappierend

Synonyme

• stark, groß, extrem, ungewöhnlich, erstaunlich, außerordentlich, ausgefallen, auffällig, eindrucksvoll, beträchtlich

Beispiele

• Werdet Ihr es fertig bringen, ohne daß es auffällig wird, Baldrian?, Wir müssen ihn unschädlich machen, ehe ihm das Ausbleiben seines Vaters auffällig wird.", So durfte er mit königlichen Gesetzen das sächsische Volk erleichtern, nicht auffällig und herausfordernd, sondern umsichtig und verborgen, um die Normannen nicht zu reizen., >Das Herzchen auf Euerm Wams hatt' ich mir anders gedeutet, Herr Bertram<, spöttelte schüchtern ein junges Blut, das Violenblau - wohl die Farbe seiner Dame - auffällig zur Schau trug., Es ging ihr das wohl sehr im Kopf herum, aber nicht so auffällig, daß sie etwa auf die Idee verfallen konnte, in ein Schwesternstift einzutreten., Es war ihm auffällig, daß Jan zuzeiten dunkle Augen und einen engen Mund hatte, kein Wort herausbringen konnte und sich in aller Ruhe einen antrank, am anderen Tage aber ruhig wieder an die Arbeit ging und ein anderes Gesicht hatte., Mit der Zeit wurde es aber doch auffällig, und schließlich rückte Nordhoff damit heraus, was im Dorfe erzählt würde., Seit der Zeit hat sie natürlich unsere Wohnung nicht wieder betreten dürfen, scheint aber den Groll darüber keineswegs bis auf mich ausgedehnt zu haben; denn sie war heute abend ungemein, ja fast auffällig freundlich und zuvorkommend gegen mich.", Übrigens hatte er keine Vorsicht versäumt und die Zeit, die ihm in Natchez geblieben war, vortrefflich genutzt, seinen Schützling durch nichts auffällig zu machen., Die Spitzhacke und die Schaufel sind dann auch weniger auffällig."

leftNeighbours

• Besonders auffällig, besonders auffällig, psychisch auffällig, weniger auffällig, sehr auffällig, allzu auffällig, Leberwert auffällig, polizeilich auffällig, Unauffällig auffällig, nicht besonders auffällig

rightNeighbours

• auffällig geworden, auffällig viele, auffällig oft, auffällig gewordene, auffällig gewordenen, auffällig unauffällig, auffällig verhalten, auffällig häufig, auffällig zurückgehalten, auffällig zurück

wordforms

• auffällig, auffällige, auffälligen, auffälliger, auffälligsten, auffälligste, auffälliges, auffälligem, auffälligster, auffälligstes, auffälligere, auffälligeren, auffälligstem, auffälligerer