Textbeispiele
  • Diese Pflanzenart ist artfremd zu unserer Umgebung.
    هذا النوع من النباتات أجنبي عن بيئتنا.
  • Die Einführung einer artfremden Spezies kann das Ökosystem beeinflussen.
    يمكن أن يؤثر إدخال أنواع أجنبية على النظام البيئي.
  • Der Wald ist voller artfremder Bäume.
    الغابة مليئة بأشجار من نوع آخر.
  • Die Wissenschaftler studieren das Verhalten artfremder Tiere im Zoo.
    العلماء يدرسون سلوك الحيوانات الأجنبية في الحديقة.
  • Artfremde Arten können einheimische Arten bedrohen.
    الأنواع الأجنبية يمكن أن تهدد الأنواع المحلية.
Beispiele
  • Ein großes Loch im Boden zeigt, wo das Volk sitzt, darüber schweben die Mächtigen und ein Reigen zur artfremd mutierten "Internationale" spiegelt den Riesenzirkus des 20. Jahrhunderts in Südamerika wieder., Jetzt will Berlin einen Teil dieses landwirtschaftlichen Besitzstandes loswerden, das bei der Senatsverwaltung für Wirtschaft und Technologie zugegebenermaßen "etwas artfremd" angesiedelt ist., Und auch bei der Tochter Salamander, die etwas artfremd ebenfalls zu dem drittgrößten deutschen Stromkonzern zählt, ist Gelb die Farbe des Verlusts., Im Frühjahr 1944 beendete Justin, die nach dem Krieg als Jugendpsychologin der Stadt Frankfurt tätig war, ihre Doktorarbeit über "artfremd erzogene Zigeunerkinder"., Aber mir ganz persönlich ist es etwas artfremd, dass man nach so kurzer Zeit die Seele wieder so offen hat zum Jubilieren., Wer Deutscher ist, bestimmen immer noch die geistigen Nachfahren jener, die vor 65 Jahren in den Nürnberger Rassengesetzen verkündeten, daß "das Judentum in seinem Blute und innersten Wesen nach dem Deutschtum artfremd ist"., Denn angefangen hat alles damit, daß Rinder auf eine Weise gefüttert wurden, die artfremd ist., Schweine oder andere "Spendertiere" sollen genetisch so verändert werden, dass das menschliche Immunsystem, sie nicht mehr als artfremd abstößt., Die Nürnberger Gesetze definierten neben den Juden auch die "Zigeuner" als "artfremd"., Da das Gesundheitsministerium den Grünen eher artfremd ist, liegt es allein am Umweltminister, wahrhaft grüne Erfolge zu erzielen.
leftNeighbours
  • etwas artfremd, als artfremd
wordforms
  • artfremde, artfremden, artfremd, artfremdes, artfremder, artfremdem