Textbeispiele
  • Ich war erstaunt über die Größe des Berges.
    كنت أتعجب من حجم الجبل.
  • Sie staunte über die Schönheit des Sonnenuntergangs.
    أعجبت بجمال الغروب.
  • Wir waren erstaunt, als wir das Ergebnis hörten.
    كنا نتعجب عندما سمعنا النتيجة.
  • Er staunte über das Talent des jungen Künstlers.
    أعجب بموهبة الفنان الصغير.
  • Sie staunten über die Vielfalt und Fülle des Marktes.
    أعجبوا بتنوع وثراء السوق.
  • Er staunte über den atemberaubenden Ausblick.
    أَعْجَبَ بالمنظر الخلاب.
  • Ich bin erstaunt über Ihre Fähigkeit, so schnell zu lernen.
    أَعْجَبْتُ بقدرتك على التعلم بسرعة.
  • Die Kinder staunten über das riesige Weihnachtsgeschenk.
    أَعْجَبَ الأطفال بالهدية الكبيرة لعيد الميلاد.
  • Mein Freund staunte über die Schönheit der Gemälde.
    أَعْجَبَ صديقي بجمال اللوحات.
  • Wir staunten über die Vielfalt der Tiere im Zoo.
    أَعْجَبْنا بتنوع الحيوانات في الحديقة.
Synonyme
  • achten, schätzen, bewundern, anerkennen, respektieren, ehren, bestaunen, preisen, verehren, anbeten
Beispiele
  • Und mit dem Tiber nach Rom! Denn alle wollen sie die Urbs sehen, ihre Marmorfüße küssen, ihre Säulenköpfe widerspiegeln und unter ihren alten Brücken das große, herrische Weltvolk da oben anstaunen., In ein paar Tagen haben Sie fünfzigtausend Menschen hier, die Sie anstaunen.", Weiß der Himmel, ich bin doch von meinem heimatlichen Halbasien her schöne, lebhaft kolorierte, stattlich entwickelte Trinkernasen gewöhnt, aber solche Prachtexemplare wie an zwei Zerbster Bierwirten habe ich noch nie vorher anstaunen dürfen., Wandelt man unter diesen Statuen so großer und edler Männer, so muß man den unerschöpften Reichtum der kleinen Republik Florenz wahrlich anstaunen, welche den Vergleich mit Athen dreist aushalten darf., Hier verzehrt das Volk an Tischen Austern, und hier kann man auch die Makkaronivertilger anstaunen., Er wollte Mareile, sein Wunder, das er die anderen hatte anstaunen lassen, wieder an sich nehmen; die begehrenden Augen der anderen Männer machten ihn nervös., Dann saß sie regungslos da wie ein kleines Götzenbild und ließ sich von mir anstaunen., Es ist seltsam genug, daß der Mensch bloß das als Wunder anstaunen will, was im Raum oder der Zeit entfernt von ihm steht, die täglichen Wunder neben sich aber ganz unbeachtet läßt., Ich konnte nur sehen und anstaunen., Tausend solcher Sträußer blühen im hohen Grase, unsre Gelehrten stolpern vorbey, indem sie die hohen Felsen messen, Thürme, Städte und all die großen Wunder der Natur anstaunen.
wordforms
  • anstaunen, angestaunt, anzustaunen, anstaunt, anstaune, anstaunte, anstaunten, anstaunet, anstaunest, anstauntet, anstauntest, anstaunst, anstaunend